King Missile — Delores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delores" de King Missile.
Letra
The air was breathing, but I nearly suffocated
In my sarcophagus
Where the antelopes wear underwear on their antlers:
On my mantle, memories recede, but cost of living
Adjustments dance the
Charleston at the Rosebud of resplendent nostalgia:
The walls are dripping, and tonight the faces are on the
Ceiling, are
They are suspiciously silent:
There was a fire tonight, when the world weary smile:
There was a pillow plummeting like invisible carbon in a
Passion play:
If this is only going from A to B and back again, how
Come when I clothes my eyes, I see bedsprings and
Excrement in deep focus:
Dirty deals that only I am privy to, elegant cobblestone
Goblets, bone
Orchard china, parsips and lichen:
Puke on me, Delores:
Are you married or lesbian, are you a celibate Buddist
Acolyte
Or are you just detached and unavailable like me:
More to the point where are you: where were you:
I went to the high school reunion, and Delores, there was
No puke:
It’s a sad lonely song by the barnyard, 'cause Delores
Ain’t sick to
Her stomach no more:
Tradução da letra
O ar estava a respirar, mas quase sufocei.
No meu sarcófago
Onde os antílopes usam roupa interior nos chifres:
No meu manto, as memórias recuam, mas o custo de vida
Adaptação
Charleston no Rosebud da nostalgia resplandecente:
As paredes estão a pingar, e esta noite as caras estão no
Limite máximo, São
São suspiciosamente silenciosos.:
Houve um fogo esta noite, quando o mundo sorriu:
Havia uma almofada a cair como carbono invisível num
Passion play:
Se isto só vai de A Para B e de volta, como
Quando visto os meus olhos, vejo molas e
Excremento em foco profundo:
Negócios sujos que só eu conheço, pedras elegantes.
Taças, ossos
Orchard china, parsips e líquen:
Vomita em cima de mim, Delores.:
És casada ou lésbica, és uma Budista celibatária
Acolito
Ou estás apenas desligado e indisponível como eu:
Mais ao ponto onde você está: onde você estava:
Eu fui à reunião do Liceu, e Delores, havia
Não vomites.:
É uma canção triste e solitária no curral, porque a Delores
Não estou doente.
O estômago dela acabou.: