King Gordy — That's Detroit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Detroit" de King Gordy.
Letra
A Faygo red pop
Some Better Made hot chips
A pair of rock quartz
A day that’s called legit
I sit and reminisce
Now that’s Detroit to me (313)
A brand new Tiger hat with the old English 'D'
A two family flat that’s old and raggedy
If you’re asking me
Now that’s Detroit to me (313)
Time’s ticking away, yes the years are passin'
I’m smoking on a blunt just ridin' up bashin'
Thinkin' about the good and bad times I had
In the Motor City, now I just bust out laughin'
Reminiscin' about this girl that I knew off mad
With a fat ass, her mother was addicted to crack
I used to stay for days when I had me a sack
Her momma wouldn’t bother us if I just threw her a pack
I had a homie reppin' Charmers, a crazy cat
He had a sister named Shauna whose baby dad
Used to punch her in front of us, man it mad us so mad
That me and my homies rushed him, chased him with bats
Meanwhile on 7 Mile and Runyon Ave
My home girl’s stepfather’s gettin' crazy cash
Tell him right up to the house where our babies is at
Plus her five litte sisters, it’s crazy man
A Faygo red pop
Some Better Made hot chips
A pair of rock quartz
A day that’s called legit
I sit an reminisce
Now that’s Detroit to me (313)
A brand new Tiger hat with the old English 'D'
A two family flat that’s old and raggedy
If you’re asking me
Now that’s Detroit to me (313)
Remember going to Chandler Park with all your girls
In your mom’s car and Acesha would get so drunk she’d yell
In your mom’s car then you drop her off and y’all head
To Rouge Park to holler 'It's a West Side, guys' in new cars
You flossin' in your best friend’s clothes you borrowed
Well she can rock your hair and bone 'till tomorrow
Plus you put a ponytail in her hair and didn’t charge her a dollar
And when she’s out being a ho you watching her daughter
And you all call each other bitches and it’s cool
But if a nigga say it you’re all ready to fight and act a fool
Y’all headied to bail out with 2 bottles of Cisco
Got a couple of swishes, y’all can cop two nickles
But here’s some Uncle Luke, to get you in the mood
Going over the bridge, to find something to do
Ridin' up the strip, just you and your crew
This for my Detroit women, boo I’m feelin' you
A Faygo red pop
Some Better Made hot chips
A pair of rock quartz
A day that’s called legit
I sit an reminisce
Now that’s Detroit to me (313)
A brand new Tiger hat with the old English 'D'
A two family flat that’s old and raggedy
If you’re asking me
Now that’s Detroit to me (313)
I love this crazy, dangerous ghetto-ass city
I tattooed your name on my arm, so you’ll die with me
Detroit you’re all that I know, I love you, I’ll marry you
I’ll carry you across a threshold, pressure sold
I thank you for all the game you gave me
And I thank you Van Dyke and Harper, you raised me
I was very poor and for that you make me appreciate things
You also made me become something I never thought I would be
An artist, who could paint a picture of you so perfectly
I can’t describe in words what it means
When I come home from tourin', the first thing I’m seein'
The Renaissance buildin', oh what a feelin'
The Detroit River, yes I am here now
The bell out bridge, this is where I live
I never seen you look so beautiful, you truly do and I love you
A Faygo red pop
Some Better Made hot chips
A pair of rock quartz
A day that’s called legit
I sit an reminisce
Now that’s Detroit to me (313)
A brand new Tiger hat with the old English 'D'
A two family flat that’s old and raggedy
If you’re asking me
Now that’s Detroit to me (313)
A Faygo red pop
Some Better Made hot chips
A pair of rock quartz
A day that’s called legit
I sit an reminisce
Now that’s Detroit to me (313)
A brand new Tiger hat with the old English 'D'
A two family flat that’s old and raggedy
If you’re asking me
Now that’s Detroit to me (313)
Tradução da letra
Um pop vermelho de Faygo
Algumas batatas fritas mais bem feitas.
Um par de quartzo rochoso
Um dia que se chama legítimo
Sento-me e lembro-me
Isso é Detroit para mim (313)
Um chapéu de Tigre novinho em folha com o velho " D " inglês.
Um apartamento de duas famílias que é velho e esfarrapado
Se me estás a perguntar ...
Isso é Detroit para mim (313)
O tempo está a passar, sim os anos estão a passar
Estou a fumar num Charro a subir batendo
Pensando nos bons e maus momentos que tive
Na cidade dos motores, agora vou-me embora a rir
A recordar uma rapariga que conheci louca
Com um rabo gordo, a mãe dela era viciada em crack.
Costumava ficar dias quando tinha um saco.
A mãe dela não nos incomodaria se eu lhe desse uma alcateia.
Eu tinha um homie ' Charms, um gato louco
Ele tinha uma irmã chamada Shauna cujo pai bebé
Costumava dar-lhe um murro na nossa frente, meu.
Que eu e os meus amigos o apressámos e o perseguimos com morcegos.
Enquanto isso na 7 Mile and Runyon Ave
O padrasto da minha madrasta está a ficar maluco.
Diz - lhe para ir até à casa onde estão os nossos bebés.
Além das cinco irmãs, é um homem louco.
Um pop vermelho de Faygo
Algumas batatas fritas mais bem feitas.
Um par de quartzo rochoso
Um dia que se chama legítimo
Sento uma lembrança
Isso é Detroit para mim (313)
Um chapéu de Tigre novinho em folha com o velho " D " inglês.
Um apartamento de duas famílias que é velho e esfarrapado
Se me estás a perguntar ...
Isso é Detroit para mim (313)
Lembra-te de ir ao Chandler Park com todas as tuas raparigas.
No carro da tua mãe e a Acesha embebedava-se tanto que gritava
No carro da tua mãe, depois deixas-a e vão-se embora.
Para Rouge Park para gritar 'é um lado oeste, rapazes' em carros novos
Estás a usar as roupas do teu melhor amigo que levaste emprestadas.
Bem, ela pode abanar o teu cabelo e ossos até amanhã
Além disso, puseste-lhe um rabo-de-cavalo no cabelo e não lhe cobraste um dólar.
E quando ela está fora a ser uma puta tu a olhar para a filha dela
E vocês chamam-se umas às outras cabras e é fixe
Mas se um preto o diz, estás pronto para lutar e agir como um idiota.
Estão prontos para sair com duas garrafas de Cisco.
Se tiverem uns trocos, podem ganhar dois tostões.
Mas aqui está o tio Luke, para te animar.
Passar a ponte, encontrar algo para fazer
A subir pela strip, só tu e a tua equipa.
Isto é para as minhas mulheres de Detroit, boo estou a sentir-te
Um pop vermelho de Faygo
Algumas batatas fritas mais bem feitas.
Um par de quartzo rochoso
Um dia que se chama legítimo
Sento uma lembrança
Isso é Detroit para mim (313)
Um chapéu de Tigre novinho em folha com o velho " D " inglês.
Um apartamento de duas famílias que é velho e esfarrapado
Se me estás a perguntar ...
Isso é Detroit para mim (313)
Adoro esta louca e perigosa cidade do gueto.
Tatuei o teu nome no meu braço, por isso vais morrer comigo.
Detroit és tudo o que sei, amo-te, caso contigo
Vou levá-lo através de um limiar, pressão vendida
Agradeço-te por todo o jogo que me deste.
E agradeço-te Van Dyke e Harper, criaste-me.
Eu era muito pobre e por isso fazes-me apreciar as coisas.
Também me fizeste tornar-me algo que nunca pensei que seria
Um artista, que poderia pintar um quadro de ti tão perfeitamente
Não consigo descrever em palavras o que significa
Quando chego de tourin, a primeira coisa que vejo
A Renascença a construir, oh Que sensação
O Rio Detroit, sim estou aqui agora
The bell out bridge, é aqui que eu vivo.
Nunca te vi tão bonita, a sério, e eu amo-te.
Um pop vermelho de Faygo
Algumas batatas fritas mais bem feitas.
Um par de quartzo rochoso
Um dia que se chama legítimo
Sento uma lembrança
Isso é Detroit para mim (313)
Um chapéu de Tigre novinho em folha com o velho " D " inglês.
Um apartamento de duas famílias que é velho e esfarrapado
Se me estás a perguntar ...
Isso é Detroit para mim (313)
Um pop vermelho de Faygo
Algumas batatas fritas mais bem feitas.
Um par de quartzo rochoso
Um dia que se chama legítimo
Sento uma lembrança
Isso é Detroit para mim (313)
Um chapéu de Tigre novinho em folha com o velho " D " inglês.
Um apartamento de duas famílias que é velho e esfarrapado
Se me estás a perguntar ...
Isso é Detroit para mim (313)