King Diamond — Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight" de King Diamond.
Letra
The Spiders Lullabye
Moonlight
(Music and lyrics by King Diamond)
In the moonlight
I see children searching for their souls
In the moonlight, can you hear them howling on the wind
Night after night, I see them passing by They whisper in my ear, ³We know you are there²
I see no eyes, I guess they must be blind
Wish that I could lead them to a better world than mine
Solo: La Rocque
In the moonlight, not a bird is singing lullabyes
In the moonlight, I hear a church bell ring its evil song
Night after night, I see them passing by They whisper in my ear, ³We know you are there²
I see no eyes, I guess they must be blind
Wish that I could lead them to a better world than mine
In the moonlight… In the moonlight…
Solos: Simonsen — La Rocque
Night after night, I see them passing by Wish that I could lead them to a better world than mine
In the moonlight
I see children searching for their souls
In the moonlight
I hear screams of pain from a thousand years ago
Raven spread your wings, lead the spirits to their home
Raven spread your wings, lead the spirits to their home
In the moonlight… In the moonlight…
Tradução da letra
The Spiders Lullabye
Luar
(Música e letra de King Diamond)
Ao luar
Vejo crianças à procura das suas almas.
Ao luar, consegues ouvi - los a uivar ao vento?
Noite após noite, vejo-os a passar, sussurram-me ao ouvido, 3 sabemos que estás aí 2
Não vejo olhos, acho que devem ser cegos.
Quem me dera poder conduzi-los a um mundo melhor do que o meu.
Solo: La Rocque
Ao luar, não há um pássaro a cantar "lullabyes"
Ao luar, ouço um sino da Igreja tocar a sua canção maléfica
Noite após noite, vejo-os a passar, sussurram-me ao ouvido, 3 sabemos que estás aí 2
Não vejo olhos, acho que devem ser cegos.
Quem me dera poder conduzi-los a um mundo melhor do que o meu.
Ao luar ... ao luar…
Solos: Simonsen-La Rocque
Noite após noite, vejo-os a passar e desejo poder conduzi-los a um mundo melhor do que o meu.
Ao luar
Vejo crianças à procura das suas almas.
Ao luar
Ouço gritos de dor de há mil anos.
Raven abre as tuas asas, leva os espíritos para a sua casa.
Raven abre as tuas asas, leva os espíritos para a sua casa.
Ao luar ... ao luar…