King Creosote — Bootprints letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bootprints" de King Creosote.
Letra
we sit, we think, we drink, we fall upstairs and dress,
confess the mess, our lives are indepressed, we rest, we jest, we love ourselves to death, but reek of garlic
breath, and to the bathroom next, we rush, we flush, we brush, we splash on smells, we squeeze, we tease, oh please let me take you now, but no, suppose she knows we really ought to go, she’s picking up the phone, just you
wait 'til we get home, see we’re sneaking home, you’ve
got your ripped jeans on, you leave doc bootprints on the
lawn, swearing hard is this the girl i used to know,
uncouth words i miss the girl that i fell for, we arrive,
the wives want clive to show us to our seats, he bleats,
we speak of things we’d like to eat, we cheat, repeat the
order of last week, he shrugs in mock defeat and ponses
off to fetch the wine, we dine, goes fine, the girls are
plied with drink, we wink, and they chink, and true to form they start to flirt, their skirts are hitched way
beyond the decent height, clive smiles with sheer
delight, how he’d love to take us all home, see we’re
sneaking home, you’ve got your ripped jeans on, you leave
doc bootprints on the lawn, swearing hard is this the
girl i used to know, uncouth words, i miss the girl that
i fell for, i hope i’m wrong, it may be drink that woke
this whore inside, alone, she has a rattling in store.
Tradução da letra
sentamo-nos, pensamos, bebemos, caímos lá em cima e vestimo-nos,
confessa a confusão, as nossas vidas são reprimidas, descansamos, brincamos, amamo-nos até à morte, mas fedem a alho
a respiração, e para a casa de banho ao lado, temos pressa, temos o flush, nós pincel, nós inicial sobre cheiros, temos squeeze, nós tease, oh, por favor, deixe-me levá-lo agora, mas não, suponho que ela sabe o que realmente deveria ir, ela está pegando o telefone, basta você
espera até chegarmos a casa.
vestiste as calças rasgadas, deixaste marcas de botas no ...
lawn, praguejando é esta a garota que eu conhecia,
palavras grosseiras sinto falta da rapariga por quem me apaixonei, chegamos,
as esposas querem que o clive nos mostre os nossos lugares, ele sangra.,
falamos de coisas que gostaríamos de comer, enganamos, repetimos
a ordem da semana passada, ele encolhe em mock defeat e ponses
vamos buscar o vinho, jantamos, vai tudo bem, as raparigas são ...
batiam com a bebida, piscávamos os olhos, e eles queixavam-se, e, na verdade, começaram a namoriscar, as saias deles estavam amarradas.
além da altura decente, clive sorri com pura
delight, como ele adoraria levar-nos a todos para casa, ver que somos
a esgueirar-se para casa, tens as tuas calças rasgadas, vais-te embora.
doc bootprints on the lawn, swearing hard is this the
rapariga que eu conhecia, palavras grosseiras, sinto falta da rapariga que
eu apaixonei-me, espero estar errado, pode ser bebida que acordou
esta puta lá dentro, sozinha, tem um chocalho à espera.