King Colee — Can I Holla At Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Holla At Ya" de King Colee.
Letra
Hey
Can I holla at you?
Let me holla at you
Special, never forget the day I met you
We was destined for each other like a, son to his mother, or a
Sister and brother, man this bond is deep
We go a couple years and don’t even speak
But know it’s love though
Could never let 'em dirty your name
I got the utmost respect for you
Came back home and had to check for you
Word round town is you locked down
Some older nigga snatched you up gave you a rock now
Damn, hey could it be—
She like, «If you was me you wouldn’t wait for me
Living fast and wouldn’t mash the brakes for me»
Big city slicker nigga on a higher track
Bigger now but when she send a letter always write her back and
Time revealed, she feels that she settled too soon
While she see me go for mines and she admire that
We speak about time as if we could just buy it back
If only it was that simple, damn I miss you
Can I holla at you?
Can I holla at you?
Ay let me holla at you!
Yeah I know it’s been a while but ain’t no better time than now
Can I holla at you?
Can I holla at you?
Ay let me holla at you!
Yeah I know it’s been a while, but—
You betrayed me
The day you played my momma you played me
Can’t believe I let you in my heart nigga
I shoulda, followed my instincts, a stranger in my house
Only five years old but sensed danger in my house
I was too young to scrap you, but damn if I ain’t want to
I’m blowing up fast and I hope these words haunt you, uh
Thirteen years, knew you more than my real pops
Put me on to 'Pac and all the rappers that killed cops
Who woulda thought that you’d leave my momma high and dry
Last words to a bitch nigga «why you lie?»
Feeling bitter so these words might seem jumbled
When you left I watched that lady crumble
I know by now you probably a old man
But I still I feel I won’t be satisfied until we throw hands
For all the ass whoppings
Heard you tryna talk, tell that punk don’t call me
You ain’t shit, and I’m scared it rubbed off on me
I holla at you
I holla at you
Ay let me holla at you!
Yeah I know it’s been a while but ain’t no better time than now
Can I holla at you?
Can I holla at you?
Ay let me holla at you!
Yeah I know it’s been a while, but—
I heard you on that shit, I hope it ain’t true
Was hard to holla at you last time I came through
Could barely recognize you, naw nigga this ain’t you
'Cause you ain’t lookin' like that nigga that I once knew
And plus you act like you don’t know me
We was homies, now you call me by my rap name
See me do my thing so you expected me to act strange
Ain’t holla but you on my mind nigga
I don’t forget the good times nigga
White tees in the club, jeans baggy as fuck
Sometimes I look back on my life, that was the happiest stuff
We had potential to be monumental, 'ville mentality
You know that old kill-or-be-killed mentality
I look at where you at now it’s a, real fatality
'Cause where you s’posed to be is on top, close to me
Chasin' hoes like the old days, but now we overseas
Dawg, congratulations on your seed
Yo my nigga
Can I holla at you?
Can I holla at you?
Ay let me holla at you!
Yeah I know it’s been a while but ain’t no better time than now
Can I holla at you?
Can I holla at you?
Ay let me holla at you!
Yeah I know it’s been a while, but—
Hey
Tradução da letra
Olá.
Posso falar contigo?
Deixa-me falar contigo.
Especial, nunca te esqueças do dia em que te conheci
Estávamos destinados um ao outro como um filho para a sua mãe, ou um
Irmã e irmão, meu, este laço é profundo.
Vamos lá uns anos e nem sequer falamos.
But know it's love though
Nunca os deixaria sujar o teu nome
Tenho o maior respeito por ti.
Voltei para casa e tive que verificar por ti.
Dizem por toda a cidade que estás trancado.
Um preto mais velho apanhou-te deu-te uma pedra agora
Raios, será possível?—
Ela disse: "se fosses eu, não esperarias por mim.
Vivendo rápido e não me esmagava os travões»
Big city slicker nigga on a higher track
Maior agora, mas quando ela envia uma carta, escreve-lhe sempre de volta e ...
O tempo revelado, ela sente que se instalou cedo demais
Enquanto ela me vê ir para as minas e ela admira isso
Falamos sobre o tempo como se pudéssemos comprá-lo de volta
Se ao menos fosse assim tão simples, sinto a tua falta.
Posso falar contigo?
Posso falar contigo?
Deixa-me falar contigo!
Sim, eu sei que já passou algum tempo, mas não é melhor altura do que agora.
Posso falar contigo?
Posso falar contigo?
Deixa-me falar contigo!
Sim, eu sei que já faz algum tempo, mas ... —
Traíste-me.
No dia em que tocaste na minha mãe, tocaste-me a mim.
Não acredito que te deixei entrar no meu coração preto
Devia ter seguido os meus instintos, um estranho na minha casa.
Apenas cinco anos de idade, mas pressentia perigo na minha casa.
Eu era muito novo para te raspar, mas raios me partam se não quero
Estou a explodir depressa e espero que estas palavras te assombrem.
13 anos, conheci-te mais do que o meu pai verdadeiro.
Passa-me ao Pac e a todos os rappers que mataram polícias.
Quem diria que deixarias a minha mãe pedrada e seca
Últimas palavras para um preto cabra: "porque mentes?»
Sentindo-se amarga para que estas palavras possam parecer confusas
Quando te foste embora, vi aquela senhora a desmoronar-se.
Já sei que deves ser um velho.
Mas ainda sinto que não vou ficar satisfeito até darmos as mãos.
Por todas as tretas
Ouvi-te a falar, diz-lhe para não me ligar.
Não vales nada, e tenho medo que isso me tenha afectado.
Eu chamo - te
Eu chamo - te
Deixa-me falar contigo!
Sim, eu sei que já passou algum tempo, mas não é melhor altura do que agora.
Posso falar contigo?
Posso falar contigo?
Deixa-me falar contigo!
Sim, eu sei que já faz algum tempo, mas ... —
Ouvi-te nessa merda, espero que não seja verdade.
Foi difícil gritar contigo da última vez que passei
Mal te conseguia reconhecer, preto. não és tu.
Porque não te pareces com aquele preto que conheci
E Ages como se não me conhecesses.
Éramos amigos, agora chamas - me pelo meu nome de rap.
Vê - me a fazer a minha coisa para que esperasses que eu agisse de forma estranha.
Não é o holla mas tu na minha mente preto
Não me esqueço dos bons tempos.
Tetas brancas no clube, calças largas como o Caralho
Às vezes, olho para trás, para a minha vida, que era a coisa mais feliz.
Tínhamos potencial para ser monumentais.
Sabes aquela velha mentalidade de matar ou ser morto
Olho para onde estás agora, é uma verdadeira fatalidade.
Porque o teu lugar é por cima, perto de mim.
Perseguindo putas como nos velhos tempos, mas agora estamos no estrangeiro
Meu, parabéns pela tua semente.
Yo meu negro
Posso falar contigo?
Posso falar contigo?
Deixa-me falar contigo!
Sim, eu sei que já passou algum tempo, mas não é melhor altura do que agora.
Posso falar contigo?
Posso falar contigo?
Deixa-me falar contigo!
Sim, eu sei que já faz algum tempo, mas ... —
Olá.