King Charles — Polar Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polar Bear" de King Charles.
Letra
When I saw this girl
She was far beyond pretty
She was a dream that my mind had captured from my sleep
I told her: «You looked just like an angel» over me I wanted every part of her
But how wrong could I have been
I felt like a man
Man as an animal
My senses were desperate to be fed
Lost in lust for this girl
She had my mind
I was giving her my heart
Little did I know of her designs of my soul
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
When I saw this girl she was clawwing at my skin
The lines of age show where she has been inside my mind
Never will she end as never did she begin
As long as there is man alongside it will be his sin
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
Cold white skin she’s as pure as an angel
A vision of a maiden with a touch of the devil
Cold hands upon you sink into your core
She’s pure as the driven snow I’m sure
She’s the anchor 'round your neck when you try to swim
She’s a snake that
Leads you to the apple of sin
Sliding serpent, creature of hell
Many times she’s come for me, I know her well
For she was, was doomed to die
To die alive
Where there is no end
Just unending time
She stole my mind
She stole my heart
Tried to steal my soul from me My heart cannot love if my soul isn’t free
She stole my mind
She stole my heart
Tried to steal my soul from me My heart cannot love if my soul isn’t free
When I saw this girl
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
She’s got the hot blood of a polar bear
the cool head of a crocodile
Tradução da letra
Quando vi esta rapariga
Ela era muito mais do que bonita.
Ela era um sonho que a minha mente tinha capturado do meu sono
Eu disse-lhe: "Tu parecias um anjo em cima de mim eu queria cada parte dela
Mas quão errado poderia ter sido
Senti-me um homem.
O homem como um animal
Os meus sentidos estavam desesperados para se alimentarem.
Perdido na luxúria por esta rapariga
Ela tinha a minha mente
Estava a dar-lhe o meu coração
Mal sabia Eu dos seus desígnios da minha alma
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Quando vi uma rapariga, ela estava a arranhar-me a pele.
As linhas da idade mostram onde ela esteve dentro da minha mente.
Nunca terminará como nunca começou
Enquanto houver um homem ao lado dele será o seu pecado.
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Pele fria e branca ela é pura como um anjo
Uma visão de uma donzela com um toque do diabo
Mãos frias sobre ti afundam-se no teu núcleo
Ela é pura como a neve, tenho a certeza.
Ela é a âncora à volta do teu pescoço quando tentas nadar
Ela é uma cobra que
Leva-te à maçã do pecado
Serpente deslizante, criatura do inferno
Muitas vezes ela veio por mim, eu conheço-a bem.
Pois ela estava, estava condenada a morrer
Morrer vivo
Onde não há fim
Apenas tempo interminável
Ela roubou-me a mente.
Ela roubou-me o coração.
Tentou roubar-me a alma o meu coração não pode amar se a minha alma não for livre
Ela roubou-me a mente.
Ela roubou-me o coração.
Tentou roubar-me a alma o meu coração não pode amar se a minha alma não for livre
Quando vi esta rapariga
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo
Ela tem o sangue quente de um urso polar
a cabeça fria de um crocodilo