King 810 — devil don't cry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "devil don't cry" de King 810.

Letra

So I’m sitting here with ghosts again some are women mostly men
Telling me of times they have had
And I’m fantasizing about a hole in the ground
How and where I’m gonna lay myself down and still die at 27 like we planned

Then she saw the look in my eyes
And began to sing a song I won’t describe
"In another life we’ll be king and queen you and I"
Then she told me devil don’t cry

Devil don’t cry, don’t cry
I know things get tough and sometimes you wanna die
But “god needs an enemy and I need a guy”
And she told me devil don’t cry

At least not tonight

And I’m sitting alone again
All my friends are with their friends
Thinking of times I have had
And I’m fantasizing about a hole in the ground
How and where I’m gonna lay myself down and I find a knife in my hand

Then she saw the look in my eyes
And began to sing a song I won’t describe
"In another life we’ll be king and queen you and I"
Then she told me devil don’t cry

Devil don’t cry, don’t cry
I know things get tough and sometimes you wanna die
But “god needs an enemy and I need a guy”
And she told me devil don’t cry

Devil don’t cry, don’t cry
I know things get tough and sometimes you wanna die
But “god needs an enemy and I need a guy”
And she told me devil don’t cry

At least not tonight

Tonight let’s not pretend a thing
This earth and it’s creatures are the ugliest we’ve seen
And the human machine cannot contain this love
So we die let’s just meet at our place up above

Devil don’t cry, don’t cry
I know things get tough and sometimes you wanna die
But “god needs an enemy and I need a guy”
And she told me devil don’t cry
And she told me devil don’t cry
And she told me devil don’t cry


Tradução da letra

Então, estou aqui com fantasmas outra vez. algumas são mulheres, principalmente homens.
A contar-me dos tempos que tiveram
E estou a fantasiar com um buraco no chão
Como e onde me vou deitar e morrer aos 27 anos, como planeámos.

Então ela viu o olhar nos meus olhos
E começou a cantar uma canção que não descreverei
"Noutra vida seremos rei e Rainha tu e eu"
Depois ela disse-me que o diabo não chorasse.

Devil don't cry, don't cry
Sei que as coisas ficam difíceis e às vezes queres morrer.
Mas " Deus precisa de um inimigo e eu preciso de um homem”
E ela disse-me que o diabo não chora

Pelo menos não esta noite.

E estou sentada sozinha outra vez
Todos os meus amigos estão com os seus amigos
Pensando nos tempos que tive
E estou a fantasiar com um buraco no chão
Como e onde me vou deitar e encontrar uma faca na minha mão

Então ela viu o olhar nos meus olhos
E começou a cantar uma canção que não descreverei
"Noutra vida seremos rei e Rainha tu e eu"
Depois ela disse-me que o diabo não chorasse.

Devil don't cry, don't cry
Sei que as coisas ficam difíceis e às vezes queres morrer.
Mas " Deus precisa de um inimigo e eu preciso de um homem”
E ela disse-me que o diabo não chora

Devil don't cry, don't cry
Sei que as coisas ficam difíceis e às vezes queres morrer.
Mas " Deus precisa de um inimigo e eu preciso de um homem”
E ela disse-me que o diabo não chora

Pelo menos não esta noite.

Esta noite não vamos fingir nada
Esta terra e as suas criaturas são as mais feias que já vimos.
E a máquina humana não pode conter este amor
Por isso vamos morrer vamos encontrar - nos na nossa casa lá em cima

Devil don't cry, don't cry
Sei que as coisas ficam difíceis e às vezes queres morrer.
Mas " Deus precisa de um inimigo e eu preciso de um homem”
E ela disse-me que o diabo não chora
E ela disse-me que o diabo não chora
E ela disse-me que o diabo não chora