King 810 — Carve My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carve My Name" de King 810.
Letra
My mother told me to stop talking about killing
So I promised that I’d give her a song
But it won’t be long cause I ain’t got long cause I’ve done wrong
And I feel as if I’m barely hanging on If you feel like I do and there’s hollowness inside you
And you just can’t seem to get things right
Your skins too tight and it keeps you up at night
Then wrap your fists around the handle of a knife
And recite
If you love me carve my name in your skin
And you’ll never be alone again
Fight
I haven’t written since they locked me in a cage
I was forced to remember it all
But I won’t be writing not tonite we will be fighting
And I’ll be standing right here beside you all
I want you to know there’s no day I don’t think of you
And your faces and our places and your names
And how were not like them we won’t pretend and we don’t change
And we will never ever be the same
So again
The sky made a face I never seen it make today
And I wished that I weren’t living this way
And god knows I try know there are days I don’t pray
But till they lay me down in the ground and I fade away
We will fight
Tradução da letra
A minha mãe disse-me para parar de falar em matar.
Por isso prometi que lhe daria uma canção.
Mas não vai demorar porque não tenho muito tempo porque fiz mal
E sinto-me como se mal me aguentasse Se tu sentisses como eu sinto e houvesse vazio dentro de TI
E parece que não consegues acertar as coisas.
A tua pele está muito apertada e mantém-te acordada à noite.
Depois, enrole os punhos à volta do cabo de uma faca.
E recita
Se me amas esculpe o meu nome na tua pele
E nunca mais estarás sozinha
Lutar
Não escrevo desde que me trancaram numa jaula.
Fui forçado a lembrar-me de tudo.
Mas eu não vou escrever não vamos lutar
E estarei aqui ao vosso lado
Quero que saibas que não há dia em que não pense em ti
E os vossos rostos, os nossos lugares e os vossos nomes
E como não somos como eles não vamos fingir e não mudamos
E nunca mais seremos os mesmos
Entao
O céu fez uma cara que nunca vi hoje
E desejei não estar a viver assim.
E Deus sabe que tento saber que há dias em que não rezo
Mas até me deitarem no chão e eu desaparecer
Nós lutaremos