Kinesis — Perception Management letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perception Management" de Kinesis.
Letra
What were we fighting for?
A simple view obscured
It’s out of our control
I’ll whisper then I’ll shout
There’s comfort in my name
It’s something never owned
Lies numb beneath the waves
Of what we have been told
Black is closer to white
Than it has ever been
I guess you must be right
When two and two is five
I never said a word
How could you lie to me?
I guess you must be right
Perception management
A rainbow redesigned
In subtle shades of grey
Tomorrow seldom shines
So sing for yesterday
There’s comfort in the hope
That something can be gained
From loosening the ropes
And breaking down the chains
Black is closer to white
Than it has ever been
I guess you must be right
When two and two is five
I never said a word
How could you lie to me?
I guess you must be right
Perception management
Tradução da letra
Porque estávamos a lutar?
Uma visão simples obscurecida
Está fora do nosso controlo.
Eu sussurro e depois grito
Há conforto em meu nome
É algo que nunca pertenceu
Está dormente sob as ondas
Do que nos foi dito
Preto é mais perto do branco
Do que alguma vez foi
Acho que deves ter razão.
Quando dois e dois são cinco
Nunca disse uma palavra.
Como pudeste mentir-me?
Acho que deves ter razão.
Gestão da percepção
Um arco-íris redesenhado
Em tons subtis de cinzento
O amanhã raramente brilha
Então canta para ontem
Há conforto na esperança
Que algo pode ser ganho
De soltar as cordas
E quebrando as correntes
Preto é mais perto do branco
Do que alguma vez foi
Acho que deves ter razão.
Quando dois e dois são cinco
Nunca disse uma palavra.
Como pudeste mentir-me?
Acho que deves ter razão.
Gestão da percepção