Kinderzimmer Productions — Wir Sind Da Wo Oben Ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir Sind Da Wo Oben Ist" de Kinderzimmer Productions.
Letra
«my name is eric sermon
Yeah and i’m parrish smith!»
Falls ihr’s noch nicht wißt
Wir sind da wo oben ist
Ich, mein partner saschko
Aka das quas
Unser leben, dein leiden
Deine ansicht: mein arsch!
Mic check ist ein test
Der ort ist hier die zeit gleich jetzt
Wenn du bist wo ich dich haben will
Bist du wo der pfeffer wächst
Deutsche medien ohne uns ist fernsehen ohne fernbedienung:
Dröge aber möglich
Ne überdosis ist tödlich
Dissen ist unhöflich
«schön ist das nicht»
Schreib ich dir trotzdem ins gesicht, in spiegelschrift
Du kannst es glauben oder nicht
Rund ist das fehlen von ecken, akuter mangel an kanten
Die föderation der planeten ist sache des alphaquadranten
Haben sie’n rüssel sind es elefanten
Plural von atlas ist atlanten, versuchskaninchen sind probanden
Ein quadrat ist gleich hoch wie breit
Die zeit in einem wartezimmer ist die ewigkeit
«i got tired, tired, tired of waiting» heißt: ich bin es leid
Denn wenn irgendwas davonläuft ist es wahrscheinlich zeit
Three minutes of funk
Six minutes of fame
In die pubertät mit fünf
Die midlife crisis mit 15
Heißt: das muß schneller gehen, als einem lieb sein kann
Denn wer jetzt erst anfängt ist schon hintendran
Es ist nicht gerade, wenn es gebogen ist
Es ist nicht wo es war wenn es verschoben ist
Es ist nicht wahr wenn es gelogen ist
Wir sind da wo oben ist, wo oben ist, wo oben ist
Kapitalismus ist, wenn man nur kriegt was man sich nimmt
Die charts sind ein spiel, das dieter bohlen gewinnt
Das showbiz ist etwas, das sich schlecht benimmt
Wenn man glaubt, daß das was rapper sagen wirklich stimmt
Ich liebe deine kleinen brüste heißt sie könnten grösser ein
Bist du froh das es dich nicht trifft sagst du «du mußt jetzt tapfer sein»
«ist nicht so wichtig» heißt es wäre schön gewesen
Und die am besten wissen was drin steht haben den scheiß nicht gelesen
Vorher ist will niemand die verantwortung tragen
Nachher ist wenn es alle vorher schon gewußt haben
Link ist erst «ich pass' schon auf!» zu sagen
Und nachher nicht mal die hälfte der abtreibung zu bezahlen
«der scheck ist unterwegs» heißt du kriegst deine gage nie
Da vinci ist ein renaissance universalgenie
Ein hauptsatz hat ein subjekt, ein objekt, ein prädikat
Wiederhol' das und du hast was vernünftiges gesagt
U-stadt ist wo der nebel am dichtesten ist
Am besten ist es da, wo man gerade nicht ist
«how the fuck can i be white i don’t even exsist!»
Ich haue fixpunkte ins nichts
Wir sind da wo oben ist
Es ist nicht gerade, wenn es gebogen ist
Es ist nicht wo es war wenn es verschoben ist
Es ist nicht wahr wenn es gelogen ist
Wir sind da wo oben ist, wo oben ist, wo oben ist
Reiner neid ist das schlechte das ich über euch sage
Das blöde das ich gesagt habe tut mir heute leid
Glauben heißt nicht wissen
Abhängigkeit heißt um erlaubnis bitten müssen
Unterwürfigkeit ist füße küssen
Gut ist teer oder asphalt, willst du darauf stehen
Gut ist treibsand, willst du darin untergehen
Und wenn du gehst wirst du beine dafür nehmen
Ich werd' dir beine machen:
«finger weg da, das sind meine sachen!»
Schwer ist es‚ ne hammelkeule mit stäbchen zu essen
Blöd ist den geburtstag deiner freundin zu vergessen
Vermessen ist es, madonnas bodyguards zu stressen
Und hunger fühlt sich an wie drei tage nichts zu essen
«es ist nicht wie du denkst» heißt: man hat dich erwischt
Genau wie:
«ich kann das erklären!» und «ich kenne diese frau nicht!»
Prostitution ist im kern der sache ficken für geld
Und nutella macht mein ding zur längsten praline der welt
Es ist nicht gerade, wenn es gebogen ist
Es ist nicht wo es war wenn es verschoben ist
Es ist nicht wahr wenn es gelogen ist
Wir sind da wo oben ist, wo oben ist, wo oben ist
Tradução da letra
"o meu nome é eric sermon
Sim e eu sou Parrish smith!»
Se ainda não sabes
Estamos onde está em cima
Eu, o meu parceiro saschko
Também conhecido por The quas.
A nossa vida, o teu sofrimento
A tua opinião, uma ova!
Verificação do microfone é um teste
O lugar é aqui a hora agora
Se estás onde eu te quero
Você está onde a pimenta cresce
A mídia alemã, sem nós, é uma televisão sem controle remoto:
Dröge, mas possível
A sobredosagem é fatal.
Dissen é rude.
"não é bonito »
Ainda escrevo na tua cara, ao espelho, a escrever
Podes acreditar ou não.
Redondo é a ausência de cantos, falta aguda de bordas
A Federação dos planetas é uma questão para o Quadrante Alfa.
Tens um baú? são elefantes.
Plural de atlas é atlas, cobaias são cobaias
Um quadrado é a mesma altura que é largo
O tempo numa sala de espera é a eternidade.
"fiquei cansado, cansado, cansado de esperar" significa que estou cansado
Porque se alguma coisa fugir, provavelmente está na hora.
Três minutos de funk
Seis minutos de fama
Na puberdade com cinco
A crise da meia-idade com 15
Significa: isto deve ir mais rápido do que se pode amar
Porque quem agora só começa já é hintendran
Não é reto quando está dobrado
Não está onde estava quando foi movido.
Não é verdade se for mentira
Estamos onde está em cima, onde está em cima, onde está em cima
O capitalismo é quando só se tem o que se tem
Os gráficos são um jogo que dieter bohlen ganha
O showbiz é algo que se comporta mal.
Se achas que o que os rappers dizem é verdade
Adoro os teus seios pequenos. significa que podem ser maiores.
Estás contente por não te atingir? dizes: "tens de ser corajoso agora.»
"não é tão importante" diz que teria sido bom
E os melhores sabem o que diz não leram a merda
Antes disso ninguém quer arcar com a responsabilidade
Depois é quando todos sabem antes
Link é apenas " eu já estou assistindo!» dizer
E depois nem metade do aborto para pagar
"o cheque está a caminho" significa que nunca recebes os teus honorários
Da vinci é um gênio universal do Renascimento.
Uma cláusula principal tem um sujeito, um objecto, um predicado
Repita isso e terá dito algo razoável.
U-City é onde o nevoeiro é mais denso
É melhor estar onde não estás agora.
"como é que posso ser branco se nem sequer exsisto!»
Atingi pontos fixos no nada
Estamos onde está em cima
Não é reto quando está dobrado
Não está onde estava quando foi movido.
Não é verdade se for mentira
Estamos onde está em cima, onde está em cima, onde está em cima
A inveja pura é o mal que digo de TI
O estúpido que pedi desculpa hoje
Fé não significa conhecimento
Dependência significa ter de pedir permissão
Pés de Submissão beijando
Bom é alcatrão ou asfalto, você quer ficar em cima dele
O bem é areia movediça, onde perecerás.
E quando fores, vais ter pernas para isso.
Vou fazer-te pernas :
"não toques nisso, estas coisas são minhas!»
É difícil comer uma perna de carneiro com pauzinhos.
Estúpido é esquecer o aniversário da tua namorada.
É presunçoso stressar os guarda-costas de Madonna.
E a fome parece três dias sem comer nada
"não é o que pensas" significa: foste apanhado
Comer:
"Eu posso explicar!"e," eu não conheço esta mulher!»
A prostituição é o cerne da questão, foder por Dinheiro.
E a nutella faz a minha coisa pelo mais longo praline do mundo
Não é reto quando está dobrado
Não está onde estava quando foi movido.
Não é verdade se for mentira
Estamos onde está em cima, onde está em cima, onde está em cima