Kinderzimmer Productions — I Didn't Know What Time It Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Didn't Know What Time It Was" de Kinderzimmer Productions.
Letra
Ich lege meine Vans auf Couchtische
Als Ausdruck von politischer Gesinnung
Teil der Raperinnung und
Mitglied in der Industrie — und Handelskammer
Zahle Müllgebühren und zum Jammer Umsatzsteuer
Krankenkasse lasse Steuerberaterin Gewinn ermitteln mit Gewinn doch
Wie gewonnen so zerronnen stelle fest, alles toll:
Doch alles Arbeit und kein bißchen Rock’n’Roll
Kein Bodyguard, kein Glamour — pas de Glamour
Nur ein Führerschein, Zivildienst und ein Durchschnittsabitur
Ein Phlegma wie ein Faultier und eine Arbeitsphobie —
Bekommt man so eine lückenlose Erwerbsbiographie?
Ich gebe bei Lachsbrötchen den Clown beim Jazzmatinee —
Transmitting live from mars qu’est qu’il y a manger?
«Kaffee mit Milch und Zucker?»
«Nein ich nehme ihn virtuell
Bestell im Nu auch noch Breakbeats und 'ne Cola dazu»
5.7.97, 10.30 Uhr exakt
Ich habe einen Gruß für all euch Warmduscher mit reingepackt
Ich habe euch etwas mitgebracht —
Einen tollen Feger — Integeren und Jugendmusiziert-Preisträger
«Wenn ich wüßte was hier geht, würde ich es sagen OK?!»
Zwischenbilanz: Ecoutez et repetez
Ich ziehe und ersetze, Unterdruck und Unternehmer
Fordern mehrmals Vergewaltigung vom Girl from Ipanema
In Klammern — Nachtrag zur ersten Strophe 1 — jetzt kommt 2
Ich zahl auch GEMA
Schnecken auf der Strecke Ulm Jena
Sind schneller da —
Als die Kohle, die ich noch von der GEMA kriege da —
Wir gerade davon sprechen
Wie die Ärtze werde ich mich eines Tages rächen:
Rache für Wanda!
Rache für Tom an Jerry!
Rache für Cojote an Roadrunner!
Schreibe mir Vergeltung aufs Banner
T-Shirts und Unterhosen
Gründe einen famosen Fan-Artikel-Shop in der Bahnhofsunterführung
Cojote und Tom vergießen Tränen der Rührung
Der Mann vom Import/Export fragt mich:
«Was machst du mit dem ganzen Stuß?»
«Ich tue das, was ich tun muß»
Ich habe einen Wecker in der Tasche
Auf den ich gehe, mich verlasse
Geschwindigkeit und Maße
Wie ICE — Hochgeschwindigkeitstrasse
Fakt ist: Zeit wird in Häppchen zerhackt
Das hat mein Wecker moralisch nicht gepackt —
Klackt nicht — tickt nicht mehr und das heißt konkret:
Erst wenn das Leben mich bestraft
Dann weiß ich, ich bin zu spät
Themawechsel — ich habe aus Beobachtung gelernt
Steckst Du die Finger in den heißen Ofen, werden sie erwärmt
Erwärmt — erwarmt — erbarmt sich einer unser und
Schickt die ganzen Laymer zurück in ihrer Villa Kunterbunt
Des einen Menschen Decke ist des anderen Menschen Boden
«Klick»
Wie komme ich auf dem Boden zurück?
Geh an die Decke, sag den Fledermäuse «Rückt ein Stück»
Versteck mich vor der Schwerkraft
Halte den Damoklesschwertschaft
Oder rauche maulwurfshügelweise Zigaretten
— Untergrund — gründe Textorreservate
Genieße den Rückzug ins Private
Tradução da letra
Pus as carrinhas nas mesas de café.
Como expressão de convicções políticas
Parte do Raperinnung e
Membro da Câmara de Comércio e indústria
Pagar taxas de lixo e IVA Jammer
Seguro de saúde deixar consultor fiscal determinar o lucro com o lucro, mas
Como vai ser tão difícil, tudo óptimo:
Mas todo o trabalho e não um pouco de Rock'n'Roll
Sem guarda-costas, sem Glamour-pas de Glamour
Apenas uma carta de condução, serviço comunitário e um diploma médio do ensino secundário
Uma perna como uma preguiça, e uma fobia de trabalho —
Tem uma biografia tão completa de emprego?
Eu dou em salmon rolls the Clown at the jazz matinee —
Transmitindo ao vivo de Marte qu'est qu'il y uma manjedoura?
"Café com leite e açúcar?»
"Não, presumo que seja virtualmente
Encomenda Breakbeats e uma Coca-Cola num instante.»
5.7.97, 10.30 am precisamente
Eu tenho uma saudação para todos vocês chuveiro quente com reingepackt
Trouxe-te uma coisa. —
A great Feger-integrity and Youth Music Award winner
"Se soubesse o que se estava a passar,diria que sim?!»
Resultados provisórios: Ecoutez et repetez
Eu puxo e substituo, pressão negativa e empreendedores
Exigir violação múltipla de uma rapariga de Ipanema.
Entre parênteses-adenda ao primeiro verso 1-now comes 2
Eu também pago GEMA
Caracóis na rota Ulm Jena
Há mais rápido? —
Como o carvão que ainda recebo do GEMA —
Estamos só a falar sobre isso.
Como os rabos, um dia vingarei-me.:
Vingança pela Wanda!
Vingança pelo Tom contra o Jerry!
Vingança pelo Cojote na Roadrunner!
Escreve-me retribuição no cartaz
T-Shirts e cuecas
Razões para uma famosa loja de artigos de fãs na estação de passagem inferior
Cojote e Tom derramaram lágrimas de emoção
O homem da Importação / Exportação pergunta-me:
"O que estás a fazer com tudo isto?»
"Faço o que tenho de fazer»
Tenho um despertador no bolso.
Em quem eu vou, eu confio
Velocidade e dimensões
How ICE-high speed road
O facto é que o tempo é cortado em pedaços
O meu despertador não carregou moralmente. —
Não clica — não faz mais carrapato e isso significa concretamente:
Só quando a vida me castiga
Então sei que estou atrasado.
Mudança de tópico-aprendi com a observação
Se você colocar os dedos no forno quente, eles serão aquecidos
Aquece-aquece - tem piedade do nosso e
Manda todos os leigos de volta para a sua villa Kunterbunt.
O tecto de um homem é o chão de outro homem
«Saltar»
Como é que volto para o chão?
Vai para o tecto, diz aos morcegos " mexe um bocado»
Esconde-me da gravidade
Segura a espada de Damocles
Ou fumar cigarros molehills
- Underground-reasons textor reserves
Aproveite o retiro para o Privado