Kind of Like Spitting — Passionate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passionate" de Kind of Like Spitting.
Letra
Brother friend
It’s not like I want this to end
Sister companion
It’s not like I planned to abandon
I have been here before
Your pages get flipped
I can tell by the weight in your face
That you can’t be trusted
I have been here before
There’s nothing behind it You can’t tell us that we’re all together
Like a sea of presidential timber
We are filled up one by one
I like you! I like you!
We feel our heads collapsing
Until we find some kind of space
It comes on slow and then it takes over
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Go over the top but come up from the bottom
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Your heart, your lips
The parts of your being that I miss
They have seasoned me over the last year
But haven’t we been here before
We’ve got something against the words
When there’s nothing behind it I want to take these little minutes
Try to find myself some space
I want to relive little minutes
Try to keep the dream awake
I want to relive little minutes
But they just keep stacking up on themselves
You can’t make it fit when it works like this
If it becomes a job
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Go over the top but come up from the bottom
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Tradução da letra
Irmão amigo
Não quero que isto acabe.
Companheira irmã
Não é como se eu planeasse abandonar
Já estive aqui antes.
As tuas páginas são viradas
Consigo ver pelo peso na tua cara
Que não se pode confiar em ti
Já estive aqui antes.
Não há nada por trás disso que não nos possas dizer que estamos todos juntos.
Como um mar de madeira presidencial
Estamos cheios um a um
Gosto de ti! Gosto de ti!
Sentimos as nossas cabeças a colapsar
Até encontrarmos algum tipo de espaço
Vem devagar e depois assume o controlo.
Vamos ser apaixonados
Não vamos ter outra oportunidade de fazer isto.
Não tenhas vergonha.
Sobe por cima, mas sobe por baixo.
Vamos ser apaixonados
Não vamos ter outra oportunidade de fazer isto.
Não tenhas vergonha.
O teu coração, os teus lábios
As partes do teu ser que eu sinto falta
Eles temperaram-me no último ano.
Mas não estivemos aqui antes?
Temos algo contra as palavras
Quando não há nada por trás disso, quero tirar estes minutos.
Tentar encontrar algum espaço
Quero reviver pequenos minutos
Tenta manter o sonho acordado
Quero reviver pequenos minutos
Mas eles continuam a empilhar-se sozinhos.
Não podes fazer com que sirva quando funciona assim.
Se se tornar um trabalho
Vamos ser apaixonados
Não vamos ter outra oportunidade de fazer isto.
Não tenhas vergonha.
Sobe por cima, mas sobe por baixo.
Vamos ser apaixonados
Não vamos ter outra oportunidade de fazer isto.
Não tenhas vergonha.