Kind of Like Spitting — Holding Patterns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding Patterns" de Kind of Like Spitting.
Letra
Dan and I got stoned
On my porch the day your ashes hit the river
I considered irony
I couldn’t quite think of any word
«B» thinks I should write you a letter
That it might be better than just lashing out
So I gave it to a typewriter
And it was also ridiculous written down
I remember so much light off you
Every song held a smile for you
I often do these things like you
Laughing out the side of my face
Dancing to your old mix tapes
A sweater soft, a hug goodbye
When you called us three days later
We all knew you were high
We all knew you were tired
But we thought you’d make it through the night
Every song held a smile for you
I remember so much life in you
How I never had the guts to make a move
I remember walking out on you
Tradução da letra
O Dan e eu ficámos pedrados.
No meu alpendre no dia em que as tuas cinzas caírem no Rio
Considerei ironia.
Não conseguia pensar em nenhuma palavra.
"B" acha que lhe devia escrever uma carta.
Que talvez seja melhor do que atacar
Por isso dei-o a uma máquina de escrever.
E também foi ridículo escrito
Lembro - me de tanta luz de TI
Cada canção segurava um sorriso para ti
Muitas vezes faço estas coisas como tu.
Rindo do lado da minha cara
Dançando para as suas antigas fitas mix
Uma camisola macia, um abraço adeus
Quando nos ligaste três dias depois
Todos sabíamos que estavas pedrado.
Todos sabíamos que estavas cansado.
Mas pensámos que sobreviverias à noite.
Cada canção segurava um sorriso para ti
Lembro-me de tanta vida em ti
Como nunca tive coragem de fazer uma jogada
Lembro-me de te ter abandonado.