Kina Grannis — Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter" de Kina Grannis.
Letra
How long?
How long must it go on this way?
You give me no choice but to stay
There’s no use in crying I’m dried up I try
I’m trying my hardest to be Exactly and all that you need
I’m standing up tall do you see me You were the one
You were the one who picked me What have we become
Now have we begun our ending
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Waiting for love like it’s water
But I can’t pretend any longer
Tell me it’s over
Love is it over now?
Tell me it’s over
Please
You told me that you’d never leave
Now our love has lost all it’s leaves
The distance is worse when you’re near me So go
It’s hurts more to fall apart slow
To dream about warmth in the cold
Now I’m nothing more than a whisper
You were the one
You were the one who picked me What have we become
Now have we begun our ending
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Waiting for love like it’s water
But I can’t pretend any longer
Tell me it’s over
Love is it over now?
Tell me it’s over
We made it all these years
And no they were not wasted
No life was lost right here
If love is what we tasted
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Waiting for love like it’s water
But I can’t pretend any longer
Tell me it’s over
Love is it over now?
Tell me it’s over
How do you know when it’s over?
How do you know when it’s over?
How do you know when it’s over?
I have been withered since winter
Tradução da letra
Quanto tempo?
Quanto tempo tem de continuar assim?
Não me dás outra escolha senão ficar.
Não vale a pena chorar Estou seco
Estou a esforçar-me para ser exactamente o que precisas.
Estou de pé, estás a ver?
Foste tu que me escolheste no que nos tornámos
Agora começamos o nosso fim
Como é que sabes quando acabou?
Estou definhado desde o inverno.
À espera do amor como se fosse água
Mas não posso fingir mais.
Diz - me que acabou.
O amor já acabou?
Diz - me que acabou.
Por favor
Disseste-me que nunca te ias embora.
Agora o nosso amor perdeu tudo o que é folhas
A distância é pior quando estás perto de mim por isso vai.
Dói mais desmoronar devagar
Sonhar com calor no frio
Agora não sou mais do que um sussurro
Foste tu.
Foste tu que me escolheste no que nos tornámos
Agora começamos o nosso fim
Como é que sabes quando acabou?
Estou definhado desde o inverno.
À espera do amor como se fosse água
Mas não posso fingir mais.
Diz - me que acabou.
O amor já acabou?
Diz - me que acabou.
Conseguimos todos estes anos.
E não foram desperdiçados
Não se perdeu nenhuma vida aqui.
Se o amor é o que provamos
Como é que sabes quando acabou?
Estou definhado desde o inverno.
À espera do amor como se fosse água
Mas não posso fingir mais.
Diz - me que acabou.
O amor já acabou?
Diz - me que acabou.
Como é que sabes quando acabou?
Como é que sabes quando acabou?
Como é que sabes quando acabou?
Estou definhado desde o inverno.