Kina Grannis — Throw It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw It Away" de Kina Grannis.
Letra
Oh you’re so sad
You nearly cut yourself down
And all that you had
And I know that you’re mad
You have to put it somewhere
You can’t just hold back
You were not the one that she was looking for
But truth is maybe all your waiting brings you something more
Take your heart and break it now
You’re the one who makes it count
You don’t want this any how
You’ve got to get this out
Let the fire outside yourself
You are not the one who made this mess
No you’ve got to pride yourself
Take all of that is better found
You will be the one to throw it away
You can’t take this back it what was given to you
This is your past
But it cannot hold you back
You’re so much more than that
You’ll make your own path
Do I never quite could out to really show your love
Fewer hands and lesser hearts
know they were not enough
Take your heart and break it now
You’re the one who makes it count
You don’t want this any how
You’ve got to get this out
Let the fire outside yourself
You are not the one who made this mess
No you’ve got to pride yourself
Take all of that is better found
You will be the one to throw it away
Oooh oooh ahhh ahhh
Oooh oooh ahhh ooo
Ooh You’ve got to get this out
Let the fire outside yourself
You are not the one who made this mess
No you’ve got to pride yourself
Take all of that is better found
You will be the one to throw it away
Tradução da letra
Estás tão triste.
Quase te cortaste.
E tudo o que tinhas
E sei que estás zangada
Tens de o pôr algures.
Não podes simplesmente conter-te.
Não eras tu que ela procurava.
Mas a verdade é que talvez toda a tua espera te traga algo mais
Pega no teu coração e parte-o agora
Tu é que fazes com que valha a pena.
Não queres isto como?
Tens de tirar isto.
Deixa o fogo fora de TI
Não foste tu que fizeste esta confusão.
Não, tens de te orgulhar de ti próprio.
Leva tudo o que for melhor encontrado.
Vais ser tu a deitá-lo fora.
Não podes levar isto de volta. o que te foi dado.
Este é o teu passado.
Mas não te pode deter
És muito mais do que isso.
Vais fazer o teu próprio caminho
Nunca fui capaz de mostrar o teu amor
Menos mãos e corações inferiores
saber que não eram suficientes
Pega no teu coração e parte-o agora
Tu é que fazes com que valha a pena.
Não queres isto como?
Tens de tirar isto.
Deixa o fogo fora de TI
Não foste tu que fizeste esta confusão.
Não, tens de te orgulhar de ti próprio.
Leva tudo o que for melhor encontrado.
Vais ser tu a deitá-lo fora.
Oooh oooh ahhh ahhh
Oooh oooh ahhh ooo
Tens de tirar isto.
Deixa o fogo fora de TI
Não foste tu que fizeste esta confusão.
Não, tens de te orgulhar de ti próprio.
Leva tudo o que for melhor encontrado.
Vais ser tu a deitá-lo fora.