Kina Grannis — Some Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Days" de Kina Grannis.
Letra
Some days, I’m only moved by the wind
I look around, but nothing stirs me within
And I wonder, am I the only one to see
This quiet time as such a comfortable thing
Some days, I’m only fueled by my mistakes
I turn around and slyly try to hide my face
I feel as though
I have to think everything through
I don’t know how I am to act or how to move
When it’s over, I feel as though it were a dream
And I wake up Again, I’m new to everything
Some days, there’s not a way to bring me down
I’m floating up in the clouds to get around
I think back to other times and wonder how
It was possible to not have felt as I do now
Every day’s another way to feel
It’s your own decision what is real
So try them out, all the different ways to play the game
And work it out, try not to want to be the same
Tradução da letra
Alguns dias, só sou movido pelo vento
Olho à minha volta, mas nada me perturba.
E pergunto-me se serei o único a ver
Este momento calmo como uma coisa confortável
Alguns dias, só sou alimentado pelos meus erros
Viro-me e tento esconder a cara
Sinto-me como se
Tenho de pensar em tudo.
Não sei como agir ou como me mover.
Quando acaba, sinto-me como se fosse um sonho.
E Acordo de novo, sou novo em tudo
Alguns dias, não há maneira de me derrubar
Estou a flutuar nas nuvens para andar por aí
Penso noutras vezes e pergunto-me como
Era possível não ter sentido como eu sinto agora
Cada dia é outra maneira de sentir
A decisão é Tua, o que é real.
Então experimenta-os, Todas as maneiras diferentes de jogar o jogo
E resolver isso, tentar não querer ser o mesmo