Kina Grannis — My Dear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dear" de Kina Grannis.
Letra
I cannot live without you
I told you this is true
I’ll take pieces of you with me
I’ll take parts you never knew
And one day you will wake up Without warning or a clue
And start to notice little things
That are missing parts of you
Oh, I need you here
Oh, you will always be my dear
The freckle on your shoulder
And the creases on your cheeks
The scar upon your forehead
And your whisper when you speak
I took them cause I need you
I took them to be mine
I took them so you miss them
So you’d want them back in time
Oh, I need you here
Oh, you will always be my Oh, I need you here
Oh, you will always be my dear
If I hold on to you
Don’t let me go Will you, feel me, need me Don’t let me go If I hold on to you
Don’t let me go Will you, feel me, need me Don’t let me go
(If I hold on to you)
Oh, I need you here
(Don't let me go, will you, feel me, need me)
Oh, you will alway be my
(Don't let me go, if I hold on)
Oh, I need you here
(Don't let me go)
Oh, you will always be my dear
Tradução da letra
Não posso viver sem ti.
Eu disse-te que era verdade.
Vou levar pedaços de TI comigo.
Vou tirar partes que nunca soubeste
E um dia você vai acordar sem aviso ou pista
E começar a reparar em pequenas coisas
Que faltam partes de TI
Preciso de TI aqui.
Oh, serás sempre a minha querida
A sarda no teu ombro
E as rugas nas tuas bochechas
A cicatriz na tua testa
E o teu sussurro quando falas
Tirei-as porque preciso de TI.
Levei-os para serem meus.
Levei-os para que sentisses a falta deles.
Para os quereres de volta no tempo.
Preciso de TI aqui.
Oh, tu serás sempre o meu oh, eu preciso de TI aqui
Oh, serás sempre a minha querida
Se eu te agarrar
Não me deixes ir, sentes-me, precisas de mim não me deixes ir se te agarrar
Não me deixes ir, sentes-me, precisas de mim não me deixes ir
(If I hold to you)
Preciso de TI aqui.
(Don't let me go, will you, feel me, need me)
Oh, tu serás sempre o meu
(Don't let me go, if I hold on)
Preciso de TI aqui.
(Don't let me go)
Oh, serás sempre a minha querida