Kina Grannis — It's Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Love" de Kina Grannis.
Letra
Yeah, I want to know where you go when you’re going
We can take it slow if you don’t show that you’re slowing
You can try to save me if you’re crazy
But I want to know if we go, where we’re going to People try to find reasons why things aren’t perfect
Fight to deny every smile they’re deserving
But we can try to end this, just give me one kiss
Let me show you how, even now, things are perfect
If you want to grow, you gotta go You, afraid to fall
You know it’s all
You, afraid to fall
You know it’s all love, love.
I know that you’re scared to prepare for this feeling
But it’s always there like the air that you’re breathing
So go on take a deep breath and give it your best
Maybe you’ll see through to me, and your feelings, too
If you want to grow, you gotta let it go You, afraid to fall
You know it’s all
You, afraid to fall
You know it’s all love, love.
If you open up your hand
Don’t try too hard
You don’t need to understand
Just start
You, afraid to fall
You know it’s all
You, afraid to fall
You know it’s all love, love.
Tradução da letra
Sim, quero saber para onde vais quando vais
Podemos ir devagar se não mostrares que estás a abrandar.
Podes tentar salvar-me se estiveres louco.
Mas quero saber se vamos, para onde vamos as pessoas tentam encontrar razões pelas quais as coisas não são perfeitas.
Lutar para negar cada sorriso que merecem
Mas podemos tentar acabar com isto, dá-me só um beijo.
Deixa-me mostrar-te como, mesmo agora, as coisas estão perfeitas.
Se queres crescer, tens de ir, tens medo de cair.
Sabes que é tudo
Tu, com medo de cair
Sabes que é tudo amor, amor.
Sei que tens medo de te preparar para este sentimento.
Mas está sempre lá como o ar que estás a respirar
Por isso, respira fundo e dá o teu melhor.
Talvez me entendas, e os teus sentimentos também.
Se queres crescer, tens de esquecer, tens medo de cair.
Sabes que é tudo
Tu, com medo de cair
Sabes que é tudo amor, amor.
Se abrires a mão
Não te esforces muito.
Não precisas de entender.
Comecar
Tu, com medo de cair
Sabes que é tudo
Tu, com medo de cair
Sabes que é tudo amor, amor.