Kina Grannis — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Kina Grannis.
Letra
Stop in the dark where the stars are still shining on me Go with the wind, let it lift away the memories
I tried to set you free
You kept trying to rescue me But you can’t tell a heart when to start, how to beat
I never wanted to say goodbye
You never wanted to see me cry
Now i’m afraid to open my eyes
Are you gone, gone, gone?
Tell me i’m wrong, wrong, wrong
It’s been so long, long, long
Are you gone, gone, gone?
Back at the start we were the only thing that mattered
And we smiled, unafraid, as we filled the night with laughter
And i Tried my best to see
What you tried your best to be But you can’t tell a heart when to start, how to beat
I never wanted to say goodbye
You never wanted to see me cry
Now i’m afraid to open my eyes
Are you gone, gone, gone?
Tell me i’m wrong, wrong, wrong
It’s been so long, long, long
Are you gone, gone, gone?
Though it seems that we were not meant to be
I have to disagree, you are the one for me And i know someday we could find our way
I hope it’s not too late
Please stay
Are you gone?
It’s been so long
Are you gone, gone, gone?
Tell me i’m wrong, wrong, wrong
It’s been so long, long, long
Are you gone, gone, gone?
Tradução da letra
Pare no escuro onde as estrelas ainda estão brilhando em mim Vá com o vento, deixe-o afastar as memórias
Tentei libertar-te.
Estavas sempre a tentar salvar-me, mas não sabes dizer a um coração quando começar, como bater
Nunca quis dizer adeus.
Nunca quiseste ver-me chorar
Agora tenho medo de abrir os olhos
Já se foi, já se foi, já se foi?
Diz-me que estou errado, errado, errado
Já passou tanto tempo, tanto tempo.
Já se foi, já se foi, já se foi?
No início éramos a única coisa que importava.
E sorrimos, sem medo, enquanto enchíamos a noite de risos
E tentei o meu melhor para ver
O que você tentou o seu melhor para ser, mas você não pode dizer a um coração quando começar, como bater
Nunca quis dizer adeus.
Nunca quiseste ver-me chorar
Agora tenho medo de abrir os olhos
Já se foi, já se foi, já se foi?
Diz-me que estou errado, errado, errado
Já passou tanto tempo, tanto tempo.
Já se foi, já se foi, já se foi?
Embora pareça que não fomos feitos um para o outro.
Tenho de discordar, tu és a pessoa certa para mim e sei que um dia podemos encontrar o nosso caminho.
Espero que não seja tarde demais.
Por favor, fica.
Já foste?
Já passou tanto tempo.
Já se foi, já se foi, já se foi?
Diz-me que estou errado, errado, errado
Já passou tanto tempo, tanto tempo.
Já se foi, já se foi, já se foi?