Kimmie Rhodes — Git You a Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Git You a Job" de Kimmie Rhodes.
Letra
Early every morning on Tin Pan Alley, you could hear 'em rattlin' round
Old Jefferson the trash man and his little boy, Junior Brown.
Man, he was a real big talker, talkin' to that kid
We’d listen out the window, you could hear every word he said.
He said, «Son, ya got them baggy pants, your shoes are full of holes.»
The little boy belongs to the trash man’s, got a long way to go.
Gonna' git you a job as a water boy in the cafe down the street.
People gonna' come and drink that water just to hear you sing.
Rich lady tip you a quarter from the mansion on the hill
Song man come, pick you up, probably tip you a dollar bill.
Say, tell you what I’m gonna' do, I’m gonna' get you a job at the Can Can Show.
The little boy belongs to the trash man’s got a long way to go.
Gonna' work a little while for the Can Can, sing and dance for the folks.
Git you a job on Broadway, playin' in a big time show.
Little boy says, «Hey, Daddy, hey, Daddy, tell me more.»
Daddy says, «You're nearly eight years old, we better git you something goin'.
People gonna' call you Mister, hang a big star on the door.»
Little boy belongs to the trash man’s got a long way to go.
Tradução da letra
Todas as manhãs em Tin Pan Alley, conseguíamos ouvi - los a rondar.
O Velho Jefferson, o homem do lixo, e o seu filho, Junior Brown.
Meu, ele era um grande falador, a falar com aquele miúdo.
Ouvíamos pela janela, ouvíamos tudo o que ele dizia.
Ele disse: "Filho, tens as calças largas, os teus sapatos estão cheios de buracos.»
O menino pertence ao homem do lixo, tem um longo caminho a percorrer.
Vou arranjar-te um emprego como rapaz da água no café ao fundo da rua.
As pessoas vêm beber a água só para te ouvir cantar.
A senhora rica deu-te uma gorjeta de 25 cêntimos da mansão na colina.
O homem da música Vem, vem buscar-te, provavelmente dá-te uma nota de um dólar.
Digo-te o que vou fazer, vou arranjar-te um emprego no Can Show.
O menino pertence ao homem do lixo tem um longo caminho a percorrer.
Vou trabalhar um pouco para a lata, cantar e dançar para o pessoal.
Arranjei-te um emprego na Broadway, a tocar num grande espectáculo.
O rapazinho diz: "Pai, Conta-me mais.»
O papá diz: "tens quase oito anos, é melhor arranjares alguma coisa.
As pessoas vão chamar-te Senhor, pendurar uma grande estrela na porta.»
O menino pertence ao homem do lixo tem um longo caminho a percorrer.