Kimmie Rhodes — Big Ol' Train letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Ol' Train" de Kimmie Rhodes.

Letra

I wish I was on a train,
takin' me somewhere far away.
Where it’s headed I don’t care.
I could be happy anywhere.
On a big ol' train
flyin' down the track
rockin to the rhythm of the clickity clack.
Hey, engineer, make the whistle blow
holler all aboard and away we go.
Grab me up like an ol' mail sack.
No return, I won’t be back.
You can just take me either way
long as it’s into the light of day.
In a silver liner paradise,
I’ll sit and watch the world go by,
wavin' as I’m passin' through
and I won’t stop until I do.

Tradução da letra

Quem me dera estar num comboio,
a levar-me para longe.
Para onde vai, não quero saber.
Posso ser feliz em qualquer lado.
Num grande comboio
voando pela pista
rockin to the rhythm of the clickity clack.
Engenheiro, Faça soar o apito
todos a bordo e lá vamos nós.
Agarra - me como um saco de correio.
Sem retorno, não voltarei.
Podes levar-me de qualquer maneira.
desde que seja à luz do dia.
Num paraíso prateado,
Vou sentar-me e ver o mundo passar,
estou de passagem
e não vou parar até o fazer.