KIM — Ecoute Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ecoute Moi" de KIM.
Letra
Pourquoi tu ne l’aime pas?
Je ne comprend pas.
Je n’sais comment te dire,
Tout ce que je veut c’est juste ton bonheur,
Elle se joue de toi Baby ouvre les yeux.
Ouvre les yeux.
Elle n’est pas pour toi ai confiance en moi !
Tu l’aime et tu sais elle ne te mérite pas
Quand je la vois, je souffre pour toi
Elle se moque de toi, mais toi tu ne le voit pas
A force de jouer elle se brûlera les doigts.
Elle à tout essayer pour nous éloigner,
Et on c’est mêle embrouiller pour une histoire in-censé,
Je voulais juste l’amitié entre nous,
Elle à tout gâcher, je ne l’pardonnerais jamais.
Tu l’aime et tu sais elle ne te mérite pas
Quand je la vois, je souffre pour toi
Elle se moque de toi, mais toi tu ne le voit pas
A force de jouer elle se brûlera les doigts.
Comment faire?
J’en peut plus, cette fille je n’la supporte plus,
Que dois-je faire? Rien a perdre pour qu’il puisse comprendre.
Mais comment faire?
J’en peut plus, cette fille je n’la supporte plus,
La supporte plus du tout alors ouvre les yeux.
Mais tu ne comprend pas ce que j’veut te dire.
Je veut te dire.
Elle te méprise et tu ne le vois pas écoute moi,
Tu n’le vois pas alors écoute moi X2
Tu n’le vois pas.
Tradução da letra
Porque não o amas?
Não entendo.
Não sei como te dizer.,
Tudo o que quero é a tua felicidade,
Ela está a brincar contigo.abre os olhos.
Abre os olhos.
Ela não é para ti, confia em mim !
Tu ama - la e sabes que ela não te merece.
Quando a vejo, sofro por ti.
Ela goza contigo, Mas tu não vês.
Se ela jogar, vai queimar os dedos.
Ela tenta tudo para nos manter afastados.,
E é uma confusão confusa para uma suposta história.,
Só queria amizade entre nós.,
Ela arruinou tudo, eu nunca a perdoaria.
Tu ama - la e sabes que ela não te merece.
Quando a vejo, sofro por ti.
Ela goza contigo, Mas tu não vês.
Se ela jogar, vai queimar os dedos.
Como fazer?
Não aguento mais esta rapariga não aguento mais,
O que devo fazer? Não há nada a perder para que ele possa entender.
Mas como fazê-lo?
Não aguento mais esta rapariga não aguento mais,
Não a suporto, por isso abre os olhos.
Mas não percebes o que quero dizer.
Quero contar-te.
Ela despreza-te e tu não o vês ouvir-me,
Não o vês, por isso ouve-me X2.
Não estás a ver.