Kim Wilde — Who's To Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's To Blame" de Kim Wilde.
Letra
Just like in a dream
I’m trying to scream
But no-one can hear me when I call
I feel paralysed
Unable to cry
While watching the world around me fall
Heard it on the news today
What are we doing to our world
There’s got to be a better way
And we’ve got to choose it And while we destroy
Our children will grow
Not missing the things they’ll never know
A crime against them
Against you and me A crime against all humanity
Heard it on the news today
What are we doing to our world
There’s got to be a better way
And we’ve got to choose it Don’t you know that a day will come
To everyone
When they’ll ask us to explain
Are we going to say that we weren’t to blame
Who else could there be Just like in a dream
I’m trying to scream
I feel paralysed
Unable to cry
What are we doing
Heard it on the news today
What are we doing to our world
There’s got to be a better way
Or we’re gonna lose it Who’s to blame?
Tradução da letra
Como num sonho
Estou a tentar gritar
Mas ninguém me ouve quando eu ligo.
Sinto-me paralisado.
Incapaz de chorar
Enquanto observava o mundo à minha volta a cair
Ouvi nas notícias de hoje.
O que estamos a fazer ao nosso mundo
Tem de haver uma maneira melhor.
E temos que escolher e enquanto destruímos
Os nossos filhos vão crescer
Não perder as coisas que nunca saberão
Um crime contra eles.
Contra ti e contra mim um crime contra toda a humanidade
Ouvi nas notícias de hoje.
O que estamos a fazer ao nosso mundo
Tem de haver uma maneira melhor.
E temos de escolher, não sabes que um dia chegará
A todos
Quando nos pedirem para explicar
Vamos dizer que a culpa não foi nossa?
Quem mais poderia haver Como num sonho
Estou a tentar gritar
Sinto-me paralisado.
Incapaz de chorar
O que estamos a fazer?
Ouvi nas notícias de hoje.
O que estamos a fazer ao nosso mundo
Tem de haver uma maneira melhor.
Ou vamos perdê-lo de quem é a culpa?