Kim Wilde — Tell Me Where You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Where You Are" de Kim Wilde.
Letra
Although I’m standing here beside you
You make me feel like I’m all alone
And I’ve been trying hard to break through
But if you need me I’ve got to know
Baby, I’ve got to know is this imagination or something real
Baby, where do you go won’t you come a little closer
and tell me how you feel
Tell me where you are
cos we seem so far apart
Tell me where you are
Where’s your heart
I know that love has been a stranger
And always something that let you down
Hoeny, you’re not in any danger
I’ll never give up on what we’ve found
Baby, I love you so come on turn around and listen to what I say
Baby, I’ll never go you don’t have to keep your distance
Please stop running away
Tell me where you are
cos we seem so far apart
Tell me where you are
Where’s your heart
Have you discovered a place to hide
Because you’re scared of letting anyone inside
Forget your pride
Come on baby give it a try
Baby
Tell me where you are
Where’s your heart
Baby, tell me where you are
cos we seem so far apart
Tell me where you are
Where’s your heart
Tradução da letra
Embora eu esteja aqui ao teu lado
Fazes-me sentir como se estivesse sozinha
And i've been trying hard to break through
Mas se precisares de mim tenho de saber
Querida, tenho de saber se é imaginação ou algo real.
Querida, para onde vais? não te aproximes um pouco mais?
e diz - me como te sentes
Diz-me onde estás.
porque parecemos tão distantes
Diz-me onde estás.
Onde está o teu coração
Eu sei que o amor tem sido um estranho
E sempre algo que te desilude
Hoeny, não estás em perigo.
Nunca desistirei do que encontrámos.
Querida, eu amo-te por isso vira-te e ouve o que te digo
Querida, eu nunca irei tu não tens que manter a distância
Por favor, pára de fugir.
Diz-me onde estás.
porque parecemos tão distantes
Diz-me onde estás.
Onde está o teu coração
Descobriste um lugar para te esconderes?
Porque tens medo de deixar alguém entrar.
Esquece o teu orgulho.
Vá lá, querida, experimenta.
Bebe
Diz-me onde estás.
Onde está o teu coração
Querida, diz-me onde estás.
porque parecemos tão distantes
Diz-me onde estás.
Onde está o teu coração