Kim Thompsett — Just You and Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just You and Me" de Kim Thompsett.

Letra

Sitting with you watching smoke curling gently
Catching diagonal ray of the sun
Floating through trees to dispel in the ether
Signalling that a new day has begun
Destiny’s tapestries spin the day’s pattern
God’s in his heaven, a window on me
Everyone else is just anywhere else
But right here and right now it’s just you and me
Slowly we rise and walk down to the river
Feeling her life as it slips through our hands
Whispering tales from the hills of blue shadow
Then curious and quick, rushes off to new lands
Destiny’s tapestries spin the day’s pattern
God’s in his heaven, a window on me
Everyone else is just anywhere else
But right here and right now it’s just you, just you and me
Climb with me love to the heart of the forest
Up through the ferns and the brackens so high
Transient pathways become sunlit highways
That lead us beneath the sweet arc of the sky
Destiny’s tapestries spin the day’s pattern
God’s in his heaven, a window on me
Everyone else is just anywhere else
But right here and right now it’s just you and me

Tradução da letra

Sentado contigo a ver o fumo a enrolar-se gentilmente
Captura do raio diagonal do sol
Flutuando através de árvores para dissipar no éter
Sinalizando que um novo dia começou
As tapeçarias da destino giram o padrão do dia
Deus está no seu céu, uma janela em mim
Todos os outros estão em qualquer outro lugar.
Mas aqui e agora somos só nós os dois.
Lentamente subimos e descemos ao rio
Sentir a vida dela enquanto escorrega pelas nossas mãos
Sussurrando contos das colinas da sombra azul
Então curioso e rápido, corre para novas terras
As tapeçarias da destino giram o padrão do dia
Deus está no seu céu, uma janela em mim
Todos os outros estão em qualquer outro lugar.
Mas aqui e agora somos só tu, só tu e eu.
Trepa comigo amor até ao coração da floresta
Através dos fetos e dos colchões tão altos
Caminhos transitórios tornam-se auto-estradas iluminadas pelo sol
Que nos levam sob o doce arco do céu
As tapeçarias da destino giram o padrão do dia
Deus está no seu céu, uma janela em mim
Todos os outros estão em qualquer outro lugar.
Mas aqui e agora somos só nós os dois.