Kim Thompsett — Green Man and the Willow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Man and the Willow" de Kim Thompsett.
Letra
I stepped out one morning to greet the new day
My feet were so restless they took me away
My path led me onwards to the sweet riverside
And there I saw green man beholding his bride
He said «Now, my fair one, your side I must leave
But I would entreat you not a moment to grieve
For I must go rambling so far and so wide
And then I’ll return to the sweet riverside»
She plucked off a branch and she handed it down
Then trembled so fiercely her leaves fell around
She said «I'll give you my silver, I’ll give you my gold
A staff for to lean on and a coat for the cold»
I stepped out this morning the season to see
Saw leafbuds appearing on each waking tree
The river was laughing and calling to all
«Here's willow and green man united once more»
Tradução da letra
Saí uma manhã para cumprimentar o novo dia.
Os meus pés estavam tão inquietos que me levaram
O meu caminho levou-me à beira do rio
E ali vi o Homem Verde a contemplar a sua noiva.
Ele disse: "Agora, meu querido, do teu lado, tenho de Partir.
Mas suplico-te que não tenhas um momento de luto.
Pois tenho de ir tão longe e tão longe
E depois regressarei ao doce riverside»
Ela arrancou um ramo e entregou - o.
Então tremeu tão ferozmente suas folhas caíram ao redor
Ela disse: "Eu dou-te a minha prata, eu dou-te o meu ouro .
Um bastão para se apoiar e um casaco para o frio»
Saí esta manhã para ver
Vi folhas a aparecer em cada árvore acordada
O rio estava rindo e chamando para todos
"Aqui está willow e green man Unidos mais uma vez»