Kim Richey — Chinese Boxes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinese Boxes" de Kim Richey.
Letra
You’re like Chinese boxes
One inside the other, inside the other
One inside the other one
You’re smoking mirrors
Plastic flowers, magic spells
Misdirection, smoking mirrors, plastic flowers
How am I to know?
How am I to know?
You’re like all four seasons
One becomes the other, becomes the other
One becomes the other one
You’re daffodils and summer showers
Turning leaves on the snow
Daffodils and summer showers
How am I to know?
How am I to know?
I try and piece together clues and possibilities
I trim them sometimes in the shapes
I think they’re meant to be Still you get the best
And whatever else is left of me, still
How am I to know?
How am I to know?
You’re like Chinese boxes
One inside the other, inside the other
One inside the other one
One inside the other, inside the other
One inside the other one
Tradução da letra
És como caixas chinesas.
Um dentro do outro, dentro do outro
Um dentro do outro.
Estás a fumar espelhos.
Flores de plástico, feitiços mágicos
Distracção, espelhos fumantes, flores de plástico
Como posso saber?
Como posso saber?
És como as quatro estações.
Um torna - se o outro, torna-se o outro
Um torna - se o outro
São narcisos e duches de Verão
Turning leaves on the snow
Narcisos e Aguaceiros de Verão
Como posso saber?
Como posso saber?
Tento juntar pistas e possibilidades
Eu aparo-os às vezes nas formas
Acho que estão destinados a ficar quietos.
E o que restar de mim, ainda
Como posso saber?
Como posso saber?
És como caixas chinesas.
Um dentro do outro, dentro do outro
Um dentro do outro.
Um dentro do outro, dentro do outro
Um dentro do outro.