Kim Merz — Der Typ neben ihr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Typ neben ihr" de Kim Merz.
Letra
Es ist Speerstunde
in dem kleinen Cafe
und am Tisch bei der Tür
sitzt eine Dame vor mir,
die ich zum ersten Mal seh?.
Sie sieht sehr gut aus,
doch sie ist nicht allein
und der Typ neben ihr
trinkt ganz lässig sein Bier.
Das Leben ist manchmal gemein!
Wirklich alles gäb?ich dafür her
oh, alles gäb ich dafür her
ja, alles gäb ich dafür her
wär ich jetzt der Typ neben ihr,
oder noch viel besser,
käm?die Kleine gleich mit zu mir.
Ihr tiefer Blick
oh, mir wird ganz heiß
denn nun merk ich genau,
dass gerade diese Frau
von meinen Wünschen weiß.
Doch der Typ neben ihr
hat es nicht mal gescheckt.
Mein leidenschaftlicher Blick
und ihr Lächeln zurück-
zum Glück hat er? s noch gar nicht entdeckt.
Wirklich alles gäb?ich dafür her
oh, alles gäb?ich dafür her
ja, alles gäb?ich dafür her
wär ich jetzt der Typ neben ihr
oder noch viel besser,
käm die Kleine gleich mit zu mir.
Sax.solo
Oh, alles gäb? ich dafür her
oh, alles gäb?ich dafür her
ja, alles gäb?ich dafür her
wär ich doch der Typ neben ihr
ich weiß genau
Ja, alles gäb?ich dafür her
oh, alles gäb ich dafür her
ja, alles gäb?ich dafür her
wär ich jetzt der Typ neben ihr.
Uh oh uh oh uh hoh…
Tradução da letra
É a hora da lança
no pequeno café
e à mesa junto à porta
sentar uma senhora à minha frente,
o que vejo pela primeira vez?.
Ela parece muito bem. ,
mas ela não está sozinha.
e o tipo ao lado dela
bebe a sua cerveja casualmente.
A vida às vezes é má!
A sério que tudo daria?Eu por ela
eu dou tudo por isso.
sim, dou tudo por isso.
se eu fosse o tipo ao lado dela,
ou ainda melhor,
vir?o pequeno comigo.
O teu olhar profundo
estou a ficar muito quente.
porque agora percebo exactamente,
que só esta mulher
sabe dos meus desejos.
Mas o tipo ao lado dela
nem o provei.
O meu olhar apaixonado
e o teu sorriso de volta-
Por sorte, foi ele? ainda não foi descoberto.
A sério que tudo daria?Eu por ela
alguma coisa?Eu por ela
sim, está tudo bem?Eu por ela
se eu fosse o tipo ao lado dela
ou ainda melhor,
vem o pequenino comigo.
SAX.solo
Alguma coisa? Eu por ela
alguma coisa?Eu por ela
sim, está tudo bem?Eu por ela
se eu fosse o tipo ao lado dela
Eu sei exactamente.
Sim, está tudo bem?Eu por ela
eu dou tudo por isso.
sim, está tudo bem?Eu por ela
se eu fosse o tipo ao lado dela.
Uh oh uh oh uh hoh…