Kim Larsen — Monkeymand (Remastret) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkeymand (Remastret)" de Kim Larsen.
Letra
Hey-hey, monkeymand, sig mig, hva' du, hva' du kan
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Ja, altså hvis du da snakke kan, men ka' du det, din monkeymand?
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Åh-åh, monkeymand, du kommer fra et fremmed land
Monkeymand, sig mig, hva' du kan
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Jeg ka' danse, danse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hele natten ja, og gå i trance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hey-hey, monkeymand, du ligger i det varme sand
(Mickey monkeym Mickey monkey)
Åh ja, du lever af det, du kan — af kærlighed og kildevand
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Åh-åh, monkeymand, du lille skøre monkeymand
Er det virkelig det eneste, du kan?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Jeg ka' danse, danse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Og kysse guderne og flette kranse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Monkeymand smuk og sød, født i en kokosnød
Gid jeg var lige som dig
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Hjælp mamma, de kloner mig
Ah-ah-ah-ah
Tradução da letra
Hey-hey, monkeymand, diz-me, huh, huh
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Sim, bem, se consegues falar, mas consegues, monkeyman?
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Oh-oh, monkeymand, você vem de um país estrangeiro
Monkeyman, diz-me o que podes fazer.
Ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah
Eu Sei Dançar, Dançar
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Toda a noite sim, e entrar em transe
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hey-hey, monkeymand, você está na areia quente
(Mickey monkeym Mickey monkey)
Oh, sim, você vive do que pode — Do Amor e da água da nascente
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Oh-oh, monkeymand, seu pequeno e louco monkeymand
É mesmo tudo o que consegues fazer?
Ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah
Eu Sei Dançar, Dançar
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
E beijar os deuses e tecer grinaldas
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Monkeymand bonita e doce, nascida num coco
Quem me dera ser como tu
Ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ajuda a mamã, eles clonam-me.
Ah-ah-ah-ah