Kim Larsen — Blå Lanterne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blå Lanterne" de Kim Larsen.
Letra
Under den blå lanterne
Stråler min lykkestjerne
Smukkere end lyset fra en brændende komet
Lige så uforglemmelig, som noget der ikk' er sket
Svæver helligånden lige ned på min kasket
Bli’r et øjeblik, og så 'den væk
Hva' det var den ville, det er ikke til at se
Før man vidste af det, var den smuttet forbi
Den er sikkert smuttet til et helt andet sted
Bare man kunne smutte med
Under den blå lanterne
Gemt bag de drivende skyer
Stråler min lykkestjerne
Smukkere end nogensinde før
Hvorfor sku' man vente på, at underet det sker?
At verden den bli’r god engang — det tror jeg ikke mer'
Men hva' gør det, så længe solen skinner på mit hår?
Det, der blev tilbage fra i går
Under den blå lanterne
Stråler min lykkestjerne
Også si’r de hellige endda, at man ska' dø
For at kom' i himlen — har du hørt en loppe gø?
De sku' bare vide, hva' vi andre går og ser
Og så si’r jeg ikke mer'
Under den blå lanterne
Gemt bag de drivende skyer
Stråler min lykkestjerne
Smukkere end nogenside før
Tradução da letra
Sob a lanterna azul
A brilhar a minha estrela da sorte
Mais bonita do que a luz de um cometa em chamas
Tão inesquecível como algo que não aconteceu
O Espírito Santo paira sobre o meu chapéu
Fica um minuto e depois desaparece.
Como era, não vai ver
Antes que te apercebesses, tinha desaparecido.
Deve ter ido para outro lugar.
Quem me dera que pudesses ir.
Sob a lanterna azul
Escondido atrás das nuvens à deriva
A brilhar a minha estrela da sorte
Mais bonita do que nunca
Porque esperas que a maravilha aconteça?
Que o mundo será bom algum dia - eu não acho mais assim
Mas o que faz desde que o sol brilhe no meu cabelo?
O que restou de ontem
Sob a lanterna azul
A brilhar a minha estrela da sorte
Além disso, os Santos até te dizem para morreres.
Para ir para o céu, ouviste uma pulga a ladrar?
Deviam saber o que o resto de nós está a ver.
E depois não direi mais nada.
Sob a lanterna azul
Escondido atrás das nuvens à deriva
A brilhar a minha estrela da sorte
Mais bonita do que nunca