Kim Larsen & Kjukken — Sommerregn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sommerregn" de Kim Larsen & Kjukken.
Letra
Går en tur i parken, stille sommerregn
Så får jeg øje på en dreng
Der løber gennem regnen lige foran mig
Og den dreng, det' mig
Sku' jeg ikke kunne kende lusene på deres gang?
Han er mig, og jeg var ham engang
Lille københavnersnude med sommerklippet hår
Som det var moderne det år
Jeg sagde: «Kom tilbage til mig»
Alligevel så løb han sin vej
Jeg sagde: «Kom tilbage, hvorfor løber du din vej?
Kom og sæt dig her hos mig
Bare et par minutter eller deromkring
For der er så mange ting
Som jeg gerne vil fortælle dig, du ka' stole trygt på mig"
Så vendte han sig om og sagde: «Bye-bye»
Jeg må ikke gå med fremmede, for det si’r min mor selv
Men tak for snakken alligevel
Jeg sagde: «Kom tilbage til mig»
Alligevel så løb han sin vej
Jeg sagde: «Kom tilbage til mig»
Alligevel så løb han sin vej
Tradução da letra
Vou dar um passeio no parque, chuva de Verão tranquila
Vou ver um rapaz.
A correr pela chuva mesmo à minha frente
E aquele rapaz, sou eu.
Não devia conhecer os piolhos no teu corredor?
Ele sou eu, e já fui ele.
Nó pequeno de Copenhaga com cabelo cortado no verão
Como era moderno naquele ano
Eu disse: "Volta para mim.»
De qualquer forma, ele fugiu.
Eu disse, " Volta, porque estás a fugir?
Vem sentar-te aqui comigo.
Só uns minutos.
Porque há tantas coisas
Como gostaria de lhe dizer, pode confiar em mim com confiança."
Depois virou-se e disse: "adeus.»
Não posso ir com estranhos, porque a minha mãe o diz.
Mas obrigado pela conversa.
Eu disse: "Volta para mim.»
De qualquer forma, ele fugiu.
Eu disse: "Volta para mim.»
De qualquer forma, ele fugiu.