Kim Larsen & Kjukken — Ole Lukøje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ole Lukøje" de Kim Larsen & Kjukken.
Letra
himlen sit lys har tændt
lillebrors dag er ændt
kinden er hed og hans øje mat
mor tror du jeg får besøg i nat
jeg syntes jeg har været så i dag det er ikke så let som du tror
hvis du ser Ole Lukøje på din vej så sig han skal hilse på mig
tror du ham med paraplyen kommer hen
lille mor hvis du siger ja så er du kær
mine hænder vasket og min aftenbøn bedt
og det tror jeg helt bestemt han har set
hvis jeg nu får lov at drømme hvad jeg vil,
vil jeg være den største kæmpe der er til
så de andre blir så bange at de gemmer sig for mig
det bliver morsomt ja den drøm ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
hurtigt han sover ind blusende rød om kind
mor sidder stille tænker på alt det hun selv har drømt
hvor er det dog godt at du lillebror barelever det hele i leg
drøm så længe du kan for når du bliver stor
er livet mere hårdt end du tror
tror du ham med paraplyen kommer hen
lille mor hvis du siger ja så er du kær
mine hænder har jeg vasket og min aftenbøn bedt og det tror jeg helt bestemt at
han har set
hvis nu får lov at drømme hvad jeg vil, vil jeg være den største kæmpe der er
til så de andre blir så bange at de gemmer sig for mig
det bliver morsomt ja den drøm ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
lavet af Emma Mejer
Tradução da letra
o céu a sua luz acendeu-se
o dia do irmãozinho mudou.
a bochecha está quente e o olho embotado
mãe, achas que vou ter uma visita esta noite?
Acho que já estive assim hoje não é tão fácil como pensas
se vires Ole Lukøje a caminho diz-lhe para se encontrar comigo.
achas que o tipo do guarda-chuva vem aí?
mãe, se disseres que sim, és gira.
as minhas mãos lavadas e a minha oração da noite rezaram
e acho que ele já viu isso.
e se eu sonhar o que quero,
serei o maior gigante que há
para que os outros fiquem tão assustados que se escondam de mim.
vai ser divertido sim eu quero esse sonho
vai ser divertido yeah that dream I want it
rapidamente ele dorme em vermelho ardente sobre a bochecha
a mãe senta-se calmamente e pensa em tudo o que ela própria sonhou.
é tão bom que o teu irmão mais novo barliver tudo em jogo.
sonha o máximo que puderes para quando te tornares grande
a vida é mais difícil do que pensas
achas que o tipo do guarda-chuva vem aí?
mãe, se disseres que sim, és gira.
as minhas mãos lavei - me e a minha oração da noite rezei e acredito que
ele viu
se conseguir sonhar o que quero, serei o maior gigante que há.
para que os outros fiquem tão assustados que se escondam de mim
vai ser divertido sim eu quero esse sonho
vai ser divertido yeah that dream I want it
vai ser divertido yeah that dream I want it
feito por Emma Mejer