Kim Larsen & Kjukken — I Dit Korte Liv letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Dit Korte Liv" de Kim Larsen & Kjukken.

Letra

Tilgi' jeg siger et letsindigt ord.
Det er klogt at De forstá¥r det straks.
Bare en lille hyldest til denne jord,
For vi har jo kun den samme slags.
Verden har nu hadet mer' end nok.
Vi kan kun besvare med at elske.
Selv i den jordiske ká¦rlighed
findes vá¥ben mod et ragnarok.
I dit korte liv er hver time dyr
hvert sekund, et dyrt sekund
Du glemmer vel ikke at á¥rene ry’r
Se pá¥ dit ur. Viserne flyr,
Hold dig vá¥gen, ven
Vores lille liv
sluttes inde af en sá¸vn.
Vi er af samme stof
som drá¸mme gá¸res af det store tomme rum.
Alle som pá¥stá¥r, der findes mer
gir os veksler uden underskrift.
Mennesket har dyrket en hob ideer
som erstatning for naturlig drift.
Enkel er din ská¦bnes smukke lov
Hvert atom forlanger, du skal leve.
Menneske blev menneske i ká¦rlighed
gjort i elskov, ja, det blev vi dog.
I dit korte liv er det meste spildt.
Tá¦nk igennem punkt for punkt
Bedá¸m du det selv, og bedá¸m det kun mildt
Há¥ndtryk blev glemt
chancer blev spildt
Hold dig vá¥gen ven,
Hvorfor sove nu i den lyse sommernat?
Det haster med det kys
Den kommer, fá¸r du tror
den drá¸mmelá¸se sá¸vn.

Tradução da letra

Perdoe-me por dizer uma palavra descuidada.
É sábio que eles entendam isso imediatamente.
Apenas um pequeno tributo a esta terra,
Porque só temos o mesmo tipo.
O mundo já odiou mais do que o suficiente.
Só podemos responder fazendo amor.
Mesmo no amor terreno
está disponível contra um Armagedão.
Na tua curta vida cada hora é cara
cada segundo, um segundo caro
Não te esqueças de ter uma reputação limpa.
Olha para o teu relógio. As mãos voam,
Fica acordado, amigo.
A nossa pequena vida
conectado por dentro por um sávn.
Somos do mesmo tecido
como dráme gáres do vasto espaço vazio.
Todos os que estão de pé, há mais
dê-nos permutador sem assinatura.
O homem cultivou uma multidão de ideias.
como um substituto para a operação natural.
Simples é a tua bela lei
Cada átomo exige que vivas.
O homem tornou-se humano no amor
feito em amor, sim, estávamos.
Na tua curta vida, A maior parte é desperdiçada.
Ponto de passagem por ponto
Bedám você mesmo, e bedám ele só ligeiramente
A pressão da mão foi esquecida.
as hipóteses foram desperdiçadas.
Fica acordado amigo,
Porquê dormir agora na Brilhante noite de Verão?
O beijo é urgente.
Vem quando pensas
o drámmeláse sávn.