Kim Herold — Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Hearts" de Kim Herold.
Letra
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
(Kim)
Do you remember sittin' on my porch
Drinkin and laughing in boxer shorts
Then we took the bus down to the sea
Where we slept on the boat, just you and me
We woke up early breakfast in my bed
The rest of the day we laid on the deck
We jumped into the ocean, and you smiled at me
You had no idea but you made me happy
(Johanna Sandell)
We lived on sunshine and chocolate bars
Danced to music in empty bars
We love to sleep in each others arms
Now we’re just a couple of broken hearts
Bro-bro-broken hearts, a couple of broken hearts
(Both)
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
(Kim)
Do you remember us, skipping school
So we could dive into the swimming pool
We ate some watermelon, talked about life
Before you cut your finger on the big bad knife
I took you the doctor, and he fixed you up
You hugged me and said 'hey thank-you so much'
Late that night, you told me
Yes you know just what I mean
We lived on sunshine and chocolate bars
Danced to music in empty bars
We love to sleep in each others arms
Now we’re just a couple of broken hearts
Bro-bro-broken hearts, a couple of broken hearts
(Both)
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
Yes you know its true
Everything is blue
I want to come back to you
We lived on sunshine and chocolate bars
(Johanna: yeaah)
Danced to music in empty bars
We love to sleep in each others arms
Now we’re just a couple of broken hearts
(Johanna: we lived on sunshine, danced to the music)
We lived on sunshine, danced to the music
(Johanna: love to sleep in each others arms, know we’re just a couple of broken
hearts
Bro-bro-broken hearts, bro-bro-broken hearts)
Tradução da letra
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
(Mariana)
Lembras-te de te sentares no meu alpendre
Drinkin e rindo em boxers
Depois apanhamos o autocarro até ao mar.
Onde dormimos no barco, só tu e eu.
Acordámos cedo para o pequeno-almoço na minha cama.
O resto do dia deitámo-nos no convés
Saltámos para o oceano e sorriste para mim.
Não fazias ideia, mas fizeste-me feliz.
Johanna Sandell)
Vivemos no sol e em barras de chocolate
Dançou música em bares vazios
Adoramos dormir uns nos outros braços
Agora somos apenas um par de corações partidos
Bro-bro-broken hearts, a couple of broken hearts
(Quer)
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
(Mariana)
Lembras-te de nós, a faltar às aulas?
Para mergulharmos na piscina.
Comemos melancia, falamos sobre a vida.
Antes de cortar o dedo na faca grande e má
Levei - te ao médico e ele tratou de TI.
Abraçaste-me e disseste "muito obrigado".
Naquela noite, disseste-me
Sim, sabes o que quero dizer.
Vivemos no sol e em barras de chocolate
Dançou música em bares vazios
Adoramos dormir uns nos outros braços
Agora somos apenas um par de corações partidos
Bro-bro-broken hearts, a couple of broken hearts
(Quer)
Duhdodo Duhdodooo
Duhdodo Duhdodooo
Sim, sabes que é verdade.
Tudo é azul
Quero voltar para ti.
Vivemos no sol e em barras de chocolate
Sim.)
Dançou música em bares vazios
Adoramos dormir uns nos outros braços
Agora somos apenas um par de corações partidos
Vivíamos em sunshine, dançávamos à música)
Vivemos na luz do sol, dançamos à música
Adoro dormir nos braços um do outro, saber que somos apenas um par de destroçados.
coracao
Bro-bro-broken hearts, bro-bro-broken hearts)