Kim Edwards — Aloha letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Aloha" de Kim Edwards.

Letra

Come sail with me
On a carefree sea
Leave your troubles on land and
We’ll go out with the tide
Let the stars be our guide
Close your eyes and take my hand
And I’ve wasted too much time
Barely getting by
Like a castaway at sea
And I’ve had my share of fears
Sorrows, doubts and tears
But joy comes in the morning
I’ve had enough of clouds
Aloha rain, aloha stormy days and
I think it’s time for the sun to shine
Aloha baby, aloha baby
Hello
I have been here before
Stranded on the shore
Barely clinging to the end of my rope
I’ve been scanning the horizon
Is there more than just surviving
And just trying to stay afloat

Tradução da letra

Vem navegar comigo
Num mar despreocupado
Deixa os teus problemas em terra e
Vamos sair com a maré
Que as estrelas sejam o nosso guia
Fecha os olhos e agarra a minha mão.
E desperdicei demasiado tempo
Mal consigo sobreviver.
Como um náufrago no mar
E já tive a minha parte de medos
Tristezas, dúvidas e lágrimas
Mas a alegria vem de manhã
Estou farto de nuvens
Aloha rain, aloha stormy days e
Acho que está na hora do sol brilhar
Aloha baby, aloha baby
Alô
Já estive aqui antes.
Encalhado na costa
Mal me agarrava ao fim da minha corda
Estive a analisar o horizonte.
Há mais do que apenas sobreviver
E a tentar manter-me à tona