Kim Cesarion — I Love This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love This Life" de Kim Cesarion.
Letra
She had a triple six tattoo,
kinda scared me for a minute.
She said «I really really like you»
before I knew it I was in it She had a white smile, black hair,
took my hand and let me up the darkest stairs.
When I open up my eyes she is on top of me,
coming at for a bite.
Then she stopped and said
I love this life
But it only lasts a minute
And do you love this life?
Cuz if you do,
I promise I can make it last forever,
forever
forever
forever
Woke up, it was daylight
when no one’s hoping she was missing.
Something came up with me last night,
I think I’m falling for a vision.
And now I know I gotta have her,
even if it means I gotta live forever,
So I find her in the dark,
open up my heart, begging to be mine.
She pulled me in and said
I love this life
But it only lasts a minute
And do you love this life?
Cuz if you do, I promise I can make it last forever
forever
forever
forever
I promise I can make it last forever
forever
forever
forever
If you stay right here and live for the night,
we can light up the darkness together.
If you stay right here and live for the night,
if you fall in my arms and surrender.
I promise I can make it last forever!
hey!
I promise I can make it last forever
Tradução da letra
Ela tinha uma tatuagem triple six.,
assustou-me por um minuto.
Ela disse: "Eu realmente gosto de ti»
quando dei por mim, ela tinha um sorriso branco, cabelo preto.,
pegou na minha mão e deixou-me subir as escadas mais escuras.
Quando abro os olhos, ela está em cima de mim.,
Vou dar uma dentada.
Depois parou e disse:
Adoro esta vida.
Mas só dura um minuto.
E amas esta vida?
Porque se o fizeres,
Prometo que posso fazê-lo durar para sempre.,
sempre
sempre
sempre
Acordei, era dia
quando ninguém espera que ela tenha desaparecido.
Aconteceu-me uma coisa ontem à noite.,
Acho que estou a cair numa visão.
E agora sei que tenho de a ter.,
mesmo que signifique que tenho de viver para sempre,
Então encontrei-a no escuro.,
Abre o meu coração, implorando para ser meu.
Ela puxou - me e disse:
Adoro esta vida.
Mas só dura um minuto.
E amas esta vida?
Porque se o fizeres, prometo que posso fazê-lo durar para sempre.
sempre
sempre
sempre
Prometo que posso fazê-lo durar para sempre.
sempre
sempre
sempre
Se ficares aqui e viveres a noite,
podemos iluminar a escuridão juntos.
Se ficares aqui e viveres a noite,
se caíres nos meus braços e te renderes.
Prometo que posso fazê-lo durar para sempre!
ei!
Prometo que posso fazê-lo durar para sempre.