Kim Cesarion — Bad Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Thing" de Kim Cesarion.
Letra
Looking out another night
On the New York City lights
From my hotel room.
But I’m without you
You can tell me little lies
Over telephone lines,
Oh, you saw bright through!
Theres a bird
A bird like me for you,
Is the water cold?
And the darkest side of you
Is the one you’ve shown!
Don’t need to be a bad thing, a bad thing!
Don’t make it a bad a thing!
It doesn’t have to be It doesn’t have to be a bad thing, a bad thing!
Don’t make it a bad thing
It doesn’t have to!
California is really not what you imagined
Moving in a night of August,
flying through the city so fast
Like the rides on fire!
I try find a little magic,
We could be when certain happens
You know what I do is right
I’m a bad song about you!
So why you’re crying?
Don’t make it a bad a thing!
It doesn’t really have to be!
It doesn’t have to be a bad thing
That I’m gone.
I’m right back to you, babe
In too long.
Anything fading, its too strong
Coming back, coming back to my bad thing
To my bad thing, to my bad thing
To my bad thing, to my bad thing
To my bad thing, to my bad thing…
Tradução da letra
A olhar para outra noite
Nas luzes da cidade de Nova Iorque
Do meu quarto de hotel.
Mas estou sem ti
Podes contar-me pequenas mentiras.
Sobre linhas telefónicas,
Viste o bright até ao fim!
Há um pássaro
Um pássaro como eu por ti,
A água está fria?
E o teu lado mais negro
É aquele que mostraste!
Não precisas de ser uma coisa má, uma coisa má!
Não faças disto uma coisa má!
Não tem de ser, não tem de ser uma coisa má, uma coisa má!
Não faças disto uma coisa má.
Não tem de ser!
A Califórnia não é o que imaginavas.
Movendo - se numa noite de agosto,
voando pela cidade tão rápido
Como os passeios em chamas!
Eu tento encontrar um pouco de magia,
Podemos ser quando certas coisas acontecem.
Sabes que o que faço está certo.
Sou uma má canção sobre ti!
Então porque estás a chorar?
Não faças disto uma coisa má!
Não tem mesmo de ser!
Não tem de ser uma coisa má.
Que me fui embora.
Volto já para ti, querida.
Em muito tempo.
Qualquer coisa a desaparecer, é muito forte.
Voltar, voltar à minha coisa má
À minha coisa má, à minha coisa má
À minha coisa má, à minha coisa má
À minha coisa má, à minha coisa má…