Killer — If This Is All letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If This Is All" de Killer.

Letra

Feels like a century has passed
Since I had a blast
Since I held my stomach and just laughed
I don’t know what I’m looking for
It’s just that I’m so bored
I’m restless or I’m buried in my thoughts
If this is all that you can give
If this is all I have to live
If this is all…
All that I’m trying to say
Is we’re not on the same wave
You think you got my number with my name
Still you have the nerve to break
The silence and say hey
Is this just some kind of game we play
No, it’s not that I don’t care
But you’re being so unfair
I’m calling the whole thing off

Tradução da letra

Parece que passou um século.
Desde que me diverti
Desde que segurei o meu estômago e me ri
Não sei o que procuro.
É que estou tão aborrecido.
Estou inquieto ou enterrado nos meus pensamentos
Se é tudo o que podes dar
Se isto é tudo o que tenho para viver
Se isto é tudo…
Tudo o que estou a tentar dizer
Não estamos na mesma onda
Achas que tens o meu número com o meu nome?
Mesmo assim tens a lata de Partir
O silêncio e dizer olá
Isto é algum tipo de jogo que jogamos?
Não, Não é que não me importe.
Mas estás a ser tão injusto.
Vou cancelar tudo.