Killer Mike — JoJo's Chillin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "JoJo's Chillin" de Killer Mike.
Letra
My man JoJo got a caught on fed photo
So he gotta get out of Atlanta hit SoHo
Baby mama say he been selfish, he like «so ho?»
Then he picked up the cell phone called his old ho She took him to the airport, hit him with some bread
Parked in the deck, then hit him with some head
Hit the counter with the fake ID and the ticket
The old man little suspicious but he hit him with a fifty
Hit him with a hundred, hit him with the «Shhh…»
The old man stamped the ticket and he went like «Shhh…»
Then he hit him with the smile, and he hit him with the wink
And JoJo hit the bathroom, JoJo hit the sink
Cold water, had to splash on the face
His iPod pumping Snoop «Murder was the Case»
Oh shit, looked to his left, Ghostface
«Peace God, Peace God, where’s Shallah Rae?»
«Think he had show down in M.I.A today»
Ghost told him «nice Wallies"then went out on his way
Now it’s back to reality, reality say:
Still gotta make it to that side of the gate
He moves out the bathroom quickly with haste
And it’s a long line, it’s a while before the gates
And it’s an old lady giving Jo the evil eye
Mad cause she see him cutting spaces in line
JoJo’s Chillin'
Back in line JoJo spot Ivy
Girl from the hood that he knew from NYC
TSA agent so she cleared him on the ID
Before he go through X-ray he taking off his shades
Taking off his jacket, arm out the sleeve
Reached in his pocket, oh shit got weed
He done made it this far, whats Jo to do?
So he stuffed it in his pocket
And he walked right through (He walked right through?)
He walked right through
Then the TSA agent say «She pointing at you.»
The old lady that had seen Jo cut line
Went to a officer and tried to drop dime
But Ivy wasn’t having that, stepped to the copper
Told him that the old lady’s ID wasn’t proper
Now the old lady getting treated like a terrorist
Cop got his hand where her grey pubic hair it is After this though she gonna have to see a therapist
JoJo found the situation hilarious
Threw the old lady’s deuces, heading to the train
Concourse A, headed to his plane
Arrived on time, they called the first class
Upgraded ticket took a little more cash
Jo’s relieved, hes almost free
Can’t wait to land in the NYC
Seat belts on, seat back up Triple shot of Seagram’s in JoJo’s cup
A little too much he felt the stewardess up She said «Stop, sir!», he looks like «What?»
Gave a big tip then he headed to the bathroom
When he got there told her «Hey, it has room»
Turned the bathroom into a smashroom
She was hitting lines he was hitting from behind
Look up in the mirror saw Ghost another time
«Peace god, pardon god, I ain’t see ya Wis'
Lean toward the mirror cause I gotta talk biz»
Ghostface told him only 20 to LaGuardia
When you get there a car take you to Astoria
You don’t want the alphabet boys on call
So tell the stewardess to make a wheelchair call
Wheelchair came, deboard plane
Jojo couple old folks and they canes
Exiting the door he seen a dog walking slow
Couldn’t dump the weed, nowhere to go Turns out the dog sniffed out that blow
Good thing the stewardess a cokehead ho Cause they bumrushed the bitch
And threw her ass to the flo'
Jo told the wheelchair boy «Let's go!»
And Jo got away that’s how the story go
Tradução da letra
O meu amigo JoJo apanhou uma foto do FBI.
Então, ele tem de sair de Atlanta, acertar no SoHo.
A mãe do bebé disse que ele foi egoísta.»
Depois, ele pegou no telemóvel e ligou à sua velha prostituta. ela levou-o para o aeroporto e bateu-lhe com pão.
Estacionou no convés e bateu-lhe com a cabeça.
Bate no balcão com a identidade falsa e o bilhete.
O velho desconfiou um pouco, mas bateu-lhe com 50.
Dá-lhe com cem, dá-lhe com o "Shhh".…»
O velho carimbou o bilhete e disse:…»
Depois bateu-lhe com o sorriso, e bateu-lhe com o piscar de olhos.
E JoJo bateu na casa de banho, JoJo bateu no lavatório
Água fria, tinha que salpicar na cara
Seu iPod bombeando Snoop "assassinato foi o caso»
Oh merda, olhou para a esquerda, Ghostface
"Deus da paz, Deus da paz, Onde está Shallah Rae?»
"Acho que ele apareceu hoje no M. I. A»
O Ghost disse-lhe "Boas Festas" e saiu a caminho.
Agora está de volta à realidade, a realidade diz:
Ainda tenho de chegar àquele lado do portão.
Ele sai da casa de banho depressa.
E é uma longa fila, é um tempo antes dos portões
E é uma velhota a olhar mal para a Jo
Porque ela o vê a cortar espaços na fila.
JoJo está a relaxar
De volta à linha JoJo spot Ivy
A rapariga do bairro que ele conhecia da NYC.
Agente da TSA, por isso ela ilibou-o da identificação.
Antes de fazer o raio-X, tira os óculos escuros.
Tirar-lhe o casaco, tirar o braço da manga
Estendido no bolso, Oh merda tem erva
Ele chegou até aqui, o que é que a Jo tem de fazer?
Então enfiou-o no bolso.
E ele atravessou.)
Ele atravessou.
Depois, a Agente da TSA disse: "ela está a apontar para ti.»
A velhota que tinha visto a Jo a cortar a linha
Fui ter com um oficial e tentei entregar-me.
Mas a Ivy não estava a ter isso, pisou o cobre.
Disse-lhe que a identificação da velhota não era adequada.
Agora a velhota a ser tratada como uma terrorista
O polícia tem a mão onde está o cabelo púbico cinzento. depois disto, embora ela tenha de ir a um terapeuta.
JoJo achou a situação hilariante.
Atirou os duques da velhota, a caminho do comboio.
Concourse A, dirige-se para o seu avião.
Chegaram a horas, chamaram a primeira classe.
O bilhete actualizado levou um pouco mais de dinheiro.
Jo está aliviado, ele está quase livre.
Mal posso esperar para aterrar na NYC
Apertem os cintos de segurança, recuem o triplo shot do Seagram's na Taça do JoJo.
Um pouco demais ele sentiu a hospedeira lá em cima ela disse: "Pare, Senhor!", ele parece "o quê?»
Deu uma grande gorjeta e depois foi para a casa de banho.
Quando ele chegou lá disse-lhe: "ei, tem espaço.»
Transformou a casa de banho numa sala de fumo.
Ela estava a bater em linhas que ele estava a bater por trás.
Olha para o espelho e vê o Ghost noutra altura.
"Deus da paz, perdoa Deus, não te vejo, Wis"
Inclina-te para o espelho porque tenho de falar»
O Ghostface só lhe disse 20 para LaGuardia.
Quando chegares lá um carro leva-te a Astoria
Não queres os rapazes do alfabeto de plantão.
Diz à hospedeira para fazer uma chamada para uma cadeira de rodas.
Veio uma cadeira de rodas, um avião a bordo.
Jojo casal de velhos e eles canes
Ao sair da porta, viu um cão a andar devagar.
Não conseguia largar a erva, não tinha para onde ir, mas o cão cheirou aquele golpe.
Ainda bem que a hospedeira é uma drogada porque esmagaram a cabra.
E atirou-a para a flo.
A Jo disse ao rapaz da cadeira de rodas: "vamos!»
E a Jo fugiu. é assim que a história funciona.