Killer Mike — God In The Building letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God In The Building" de Killer Mike.
Letra
It’s hot like Hell in the south
It feel like we in the devil mouth in the south
So white boys tripping cause we iced out
Cool as a cucumber hopping out
A ‘73 Impala with the brains blowed out
Let the robbers follow
Swear to God, fuck nigga, get your brain blowed out
Your baby momma followed or your man shot down
I’m from Martin Luther King, respect it it’s holy ground
Who’d have thought a nigga out a shotgun house
Would ever drive a car with a angel that bow
I’m the shit cause I come from the bowels
The guts of the city, ain’t a nigga fucking with me
Young player from the South, tell stories like Biggie
Take the King’s English, paint pictures so vivid
That the listener will swear to God they lived it
If that ain’t God in motion, nigga tell me what is it?
The church ladies weep when they hear your man speak
They say they see God in me, but I’m in the streets
They ask me why I’m rapping, tell me I’m called to preach
I smile, I kiss 'em on they honey brown cheeks
I tell 'em God bless 'em and they concern for me
But you can never walk on water if you still fear the sea
If Jesus came back, Mother, where you think he’d be?
Probably in these streets with me
Peace
Came out the valley of the shadow of death
Judas still got the knife in my back
Devil’s trying to give a G life for crack
Haters mad cause I baptized my laugh
Keep a Jesus piece to protect myself
If heaven got a ghetto you can bet I’ll be there
God is with me
God is in me
God is in me
To get to Heaven I will raise Hell
But before I be a servant in white heaven I will rule in a black hell
See the leader jumping out a black SL
On the block like 'Yes, yeah, the truth here'
Living reckless for a necklace and big chain
The wages of sin is death not the chain gang
Touch my chain, I bang bang bang
Leader of the Grind Time Rap Gang mang
We a squadron of God’s marksmen
Greek heroes, we the new Titans
Young Achilles, nigga, I will kill these niggas
No homo, I just don’t feel these niggas
Laid back seeing panoramic views
It’s a angelic view, the sky so blue
Similar to my diamonds and they hue
I pray my success is a torment to you
God MC boy, ex d-boy
Only thing real in a room full of decoys
Angel wings got a nigga flying higher
I hope my success burn you like hellfire
I hope seeing me whip cars dressed fresh
Torments your ass like a man possessed
Be blessed
Amen
Tradução da letra
Está quente como o inferno no sul
Parece que estamos na boca do diabo no sul
Tão brancos a tropeçarem porque nós nos esfolámos
Cool as a cucumber hopping out
Um Impala de 73 com o cérebro estoirado.
Deixa os ladrões seguirem-me.
Juro por Deus, preto de merda, que o teu cérebro rebenta
A tua mãe bebé seguiu-me ou o teu homem foi abatido.
Sou de Martin Luther King, respeita-o é terreno sagrado
Quem diria que um negro sai de uma casa de caçadeira
Nunca conduziria um carro com um anjo que se curvasse
Eu sou a merda porque venho das entranhas
As entranhas da cidade, não é um preto a brincar comigo
Jovem jogador do Sul, conta histórias como Biggie
Tirem o Inglês do Rei, pintem quadros tão vívidos.
Que o ouvinte jure por Deus que o viveram.
Se não é Deus em movimento, diz-me o que é?
As senhoras da Igreja choram quando ouvem o seu homem falar
Dizem que vêem Deus em mim, mas estou nas ruas.
Perguntam-me porque estou a fazer rap, dizem-me que sou chamado para pregar
Sorrio, beijo-as nas bochechas castanhas
Eu digo-lhes que Deus os abençoe e eles preocupam-se comigo.
Mas nunca podes andar sobre a água se ainda tens medo do mar
Se Jesus voltasse, mãe, onde achas que estaria?
Provavelmente nestas ruas comigo
Paz
Saiu do Vale da sombra da morte
Judas ainda tem a faca nas minhas costas.
O diabo está a tentar dar uma vida por crack
Odeia porque baptizei o meu riso
Guarda uma peça de Jesus para me proteger.
Se o céu tem um gueto, podes apostar que lá estarei.
Deus está comigo
Deus está em mim
Deus está em mim
Para chegar ao Céu Vou erguer o inferno
Mas antes de ser um servo no céu branco governarei num inferno negro
Vejam o líder a saltar de um SLL preto
No quarteirão, tipo: "sim, sim, a verdade aqui"
Vivendo imprudente por um colar e uma grande corrente
O salário do pecado é a morte, não o bando da cadeia.
Toca na minha corrente, eu bang bang bang
Líder dos Gangs de Rap do tempo de Grind
Somos um esquadrão de atiradores de Deus.
Heróis gregos, nós os novos Titãs
Jovem Aquiles, negro, eu vou matar esses negros
Não homo, só não sinto estes pretos.
Recostados vendo vistas panorâmicas
É uma vista angelical, o céu tão azul
Semelhantes aos meus diamantes e têm tonalidade
Rezo para que o meu sucesso seja um tormento para ti.
Deus MC boy, ex D-boy
A única coisa real numa sala cheia de engodos
Asas de anjo têm um negro voando mais alto
Espero que o meu sucesso te queime como fogo do inferno.
Espero ver-me a chicotear carros vestidos de fresco.
Atormenta-te como um homem possuído
Be blessed
Amem