Killah Priest — Looking Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Glass" de Killah Priest.
Letra
Uh, looking inside my book
Uh, one time, uh 4th Disciple
Uh KP, dimes, uh, in the looking glass
Live for everything, when I open up my book
None for nutting knaw’mean?
Seeing the looking glass
Life and Death is like a carnival in cemeteries
Ain’t nobody left that’s honorable they all been buried
The Chronicles, from Muhammad schools to Gods name vary
Black people are the promised Jew’s cause we lost already
My cross is heavy, I carry it — this is my burden
Look in the sky! See chariots, why the Earth is just burning
The worst is determined by the birth of a person. I’m also hurting
Soul searching, I go to the sermons of elder Gerry Burns
Life as a failure, my worries return
I know cats who could of went pro
Wasn’t born with a silver spoon to his mouth
But put a silver spoon to his nose
He was nice in football but every time the hood call he would go
The projects is like the insane asylum, full of gangs and violence
Pain and problems, heavy rain I hear violins
At funerals, it’s the usual — explain this knowledge
Every time I look and close my eyes
My mind I can see the end of time
Looking at the world — it’s so divine
While I’m staring through my looking glass
Every time I look and close my eyes
My mind I can see the end of time
Looking at the world — it’s so divine
While I’m staring through my looking glass
The pastor preaches, wives and widows open their purses
Throwing dollars hoping one day they meet Jehovah in person (The Lord)
Miracles; a man who can’t walk leaps out of his chair
Saw the same man a week before walk up his stairs
An old lady who can’t hear, she just stares
Showing no facial expression
She’s a victim of racial oppression
Her grandkids she pray Angels protect 'em
A knock at the door — it’s agents and detectives!
«Your kid’s been hit by a stray» (Oh Lord!)
Another dollar got to find a better way
Another day, another lesson, life stressing
Dice games, liquor stores and pool halls
Money on the table, spot that Q-ball (Rack 'em up)
Winner takes all, now rack 'em
The nine ball symbolizes the planets
The last ones to get the black one
To get 'em you have to crack 'em
Listen to this «innerstanding»
Absorb is more than just gambling
Every time I look and close my eyes
My mind I can see the end of time
Looking at the world — it’s so divine
While I’m staring through my looking glass
Every time I look and close my eyes
My mind I can see the end of time
Looking at the world — it’s so divine
While I’m staring through my looking glass
Remember W.D. Fard Muhammad
The prophet that gave Elijah his knowledge
Elijah gave it to Malcolm
But on their way to the promise they ran into problems
And only through death they resolved
From the Mosque to the school up in Harlem
'Cause Clarence X left, started his own set
Gave a new breath of fresh air to the projects
With the Supreme Arithmetics
Young teens got hip to the devils tricks
But in '69 the God got hit
But you can still hear him when Poppa Wu parts his lips
And there was Dr. Malachi Z. York with deep thought
Called himself «The Lamb,» «The Nuwaubian,» «Godly Man»
Built his own Egypt on the top of the sand
Then there’s Yahweh Ben Yahweh, called down UFOs
All these men the U.S. knows
It’s like our mind deteriorated when drugs came in
And it took us back to the cavemen
Every time I look and close my eyes
My mind I can see the end of time
Looking at the world — it’s so divine
While I’m staring through my looking glass
Every time I look and close my eyes
My mind I can see the end of time
Looking at the world — it’s so divine
While I’m staring through my looking glass
Uh-huh, world wide G-Sciples
Yo Rest in Peace
To Allah Sun on the hook baby
He was never buried he was only planted
'Cause we’re gonna grow from this
Tradução da letra
Uh, olhando dentro do meu livro
Uh, uma vez, uh 4th Disciple
Uh KP, dimes, uh, no espelho
Viver para tudo, quando eu abrir o meu livro
Nada para cortar o knaw'mian?
Vendo o espelho
Vida e morte é como um carnaval em cemitérios
Não resta ninguém que seja honrado, todos foram enterrados.
As crônicas, das escolas de Maomé ao nome de Deus variam
Os negros são a causa prometida dos judeus que já perdemos.
A minha cruz é pesada, eu carrego-esta é a minha carga
Olha para o céu! Vejam as carruagens, porque a terra está a arder
O pior é determinado pelo nascimento de uma pessoa. Também estou a sofrer.
Em busca da alma, vou aos sermões do Ancião Gerry Burns.
A vida como um fracasso, as minhas preocupações voltam
Conheço gatos que se tornaram profissionais.
Não nasceu com uma colher de prata na boca
Mas põe-lhe uma colher de prata no nariz
Ele era bom no futebol, mas sempre que o capuz ligava, ele dizia:
Os projetos são como o manicômio, cheio de gangues e violência
Dor e problemas, chuva forte ouço violinos
Em funerais, é o habitual — explicar este conhecimento
Sempre que olho e fecho os olhos
A minha mente consigo ver o fim dos tempos
Olhar para o mundo-é tão divino
Enquanto estou a olhar através do meu espelho
Sempre que olho e fecho os olhos
A minha mente consigo ver o fim dos tempos
Olhar para o mundo-é tão divino
Enquanto estou a olhar através do meu espelho
O pastor prega, Esposas e viúvas abrem suas bolsas
Jogando Dólares esperando um dia eles encontram Jeová em pessoa (o Senhor)
Milagres, um homem que não consegue andar salta da sua cadeira
Vi o mesmo homem uma semana antes de subir as escadas.
Uma velhota que não ouve, só olha
Não mostrar nenhuma expressão facial
Ela é vítima da opressão racial.
Os netos rezam para que os anjos os protejam.
Batam à porta, são agentes e detectives!
"O teu filho foi atingido por um vadio "(Oh Senhor!)
Outro dólar tem que encontrar uma maneira melhor
Outro dia, outra lição, vida stressada
Jogos de dados, Lojas de bebidas e salões de bilhar
Dinheiro na mesa, vê o Q-ball.)
O vencedor leva tudo, agora junta-os
A bola nove simboliza os planetas
Os últimos a apanhar o preto
Para apanhá-los, temos de Os partir.
Ouve isto.»
Absorver é mais do que apenas jogar
Sempre que olho e fecho os olhos
A minha mente consigo ver o fim dos tempos
Olhar para o mundo-é tão divino
Enquanto estou a olhar através do meu espelho
Sempre que olho e fecho os olhos
A minha mente consigo ver o fim dos tempos
Olhar para o mundo-é tão divino
Enquanto estou a olhar através do meu espelho
Lembre-Se De W. D. Fard Muhammad
O profeta que deu a Elias seu conhecimento
O Elijah deu - o ao Malcolm.
Mas, a caminho da promessa, depararam-se com problemas.
E só através da morte resolveram
Da Mesquita à escola em Harlem
Porque o Clarence X foi-se embora, começou o seu próprio set.
Deu uma nova lufada de ar fresco para os projetos
Com a aritmética Suprema
Os jovens adolescentes têm os truques dos devils
Mas em 69, O Deus foi atingido.
Mas você ainda pode ouvi-lo quando Poppa Wu parte seus lábios
E havia o Dr. Malachi Z. York com pensamento profundo.
Chamava-se "o Cordeiro", "O Nuwaubiano", "homem piedoso"»
Construiu o seu próprio Egipto no topo da areia
Então há Yahweh Ben Yahweh, chamado OVNIs abaixo
Todos estes homens que os EUA conhecem
É como se a nossa mente se tivesse deteriorado quando as drogas chegaram.
E levou - nos de volta aos homens das cavernas.
Sempre que olho e fecho os olhos
A minha mente consigo ver o fim dos tempos
Olhar para o mundo-é tão divino
Enquanto estou a olhar através do meu espelho
Sempre que olho e fecho os olhos
A minha mente consigo ver o fim dos tempos
Olhar para o mundo-é tão divino
Enquanto estou a olhar através do meu espelho
"G-Sciples" da world wide
Descansa em paz
A Allah Sun on the hook baby
Nunca foi enterrado. só foi plantado.
Porque vamos crescer a partir disto