Killah Priest — How Many letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Many" de Killah Priest.
Letra
My mind is designed like a Mayan pyramid
When you climb up the steps
You can get where the emerald is I left witnesses for those who didn’t believe
Show the depths of sentences, y’all forbidden to leave
Alphabets become images, you listen to see
How the breath of the lyricist can breathe 3-D
Trapped in each bar, it gets deep with the God
Like the five pillars that they teach at the Mosque
Try to defy Killah and you seek a mirage
Terrifying thriller, have you reaching your heart
Priest fitting to get dark, dark and it can get
Dark as the first nine Pharaohs that ruled Egypt
Dark as the moon cast the shadows that 'cause eclipse
Dark as the ladies with the tarots telling you secrets
Dark as the gun barrel right before you squeeze it I enter your mind like an auditorium
Your picture was distorted but I restored your film
Now you see clearer, my pen has a lens
Like I’m sitting in a theater
Come back again
Remind you of Rakim, but I’m not him
Though we one and the same, the second coming of Kane
I’m like Kool G Rap, put the Uzi in rap
Or KRS One said it was cool to be black
For Slick Rick announced that the Ruler was back
Back in the days when gold jewelry was fat
Before Wu or Biggie, Nas, Jigga or 50
That was New Yiddy, they ruled the city
On the West Coast, it was run by Death Row
Pac gave 'em Thug Life, but I just hug mics
The grip of the python, the strength in my right palm
Will crush a competitor’s life form
(Hook) x2
How many MC’s must I defeat?
How many rhymes must I show 'em technique?
How many metaphors?
How many letters in all
How many times must I show you I’m better than y’all?
Rhymes after rhymes, metaphors and lines
Since eighty four I recall the time
Left MC’s inside of morgues and shrines
Weak technique get absorbed like wine
Then I piss 'em back under the trees and vines
This rapper that rapper I proved I’m better
Next one, I’m about to battle Webster
Do you think you can handle my pressure?
The weight of my thinking when I play with the ink pen
Is he old or new school?
Nah — I’m in a class by myself
Plus I drop math then I blast like a stealth
The bars you spit I use for chin ups
Soon as you lay 'em down, I press the bench up Then I start spinning like them windchucks
Each paragraphs is like a Pharaoh in the past
Wide is the dome piece, and narrow is the path
(Hook) x2
Tradução da letra
Minha mente é projetada como uma pirâmide Maia
Quando subires os degraus
Podes chegar onde está a esmeralda. deixei testemunhas para aqueles que não acreditavam.
Mostrem as profundezas das frases, estão proibidos de sair
Alfabetos se tornam imagens, você ouve para ver
Como a respiração do letrista pode respirar 3-D
Preso em cada bar, fica profundo com o Deus
Como os cinco pilares que ensinam na mesquita
Tenta desafiar a Killah e procuras uma miragem.
Thriller aterrador, chegaste ao teu coração
Um padre a preparar-se para ficar escuro, escuro e pode ficar
Escuro como os primeiros nove faraós que governaram o Egipto.
Escuro como a lua lança as sombras porque o eclipse
Escuro como as senhoras com os tarots a contar-te segredos
Escuro como o cano da Arma mesmo antes de a apertares entro na tua mente como um auditório
A tua imagem estava distorcida, mas restaurei o teu filme.
Agora vê com mais clareza, a minha caneta tem uma lente.
Como se estivesse sentado num teatro.
Voltar
Lembra-te o Rakim, mas eu não sou ele.
Embora nós um e o mesmo, a Segunda Vinda de Kane
Sou como o Kool G Rap, ponho a Uzi em rap
Ou KRS One disse que era fixe ser negro
Para Slick Rick anunciou que o governante estava de volta
Nos tempos em que Jóias de ouro eram Gordas
Antes de Wu ou Biggie, Nas, Jigga ou 50
Era o novo Yiddy, eles governavam a cidade.
Na costa oeste, era dirigida pelo corredor da Morte.
O Pac deu-lhes vida de bandido, mas eu só abraco os microfones.
O punho da pitão, a força na minha palma direita
Vai esmagar a forma de vida de um concorrente
(Gancho) x2
Quantos MC devo derrotar?
Quantas rimas tenho de lhes mostrar a técnica?
Quantas metáforas?
Quantas letras ao todo
Quantas vezes tenho de vos mostrar que sou melhor do que vocês?
Rimas após rimas, metáforas e linhas
Desde oitenta e quatro lembro-me do tempo
MC esquerdo dentro de morgues e santuários
A técnica fraca é absorvida como o vinho.
Depois mijo-os debaixo das árvores e das vinhas.
Este rapper que eu provei que sou melhor
A seguir, vou lutar com o Webster.
Achas que aguentas a minha pressão?
O peso do meu pensamento quando brinco com a caneta de tinta
Ele é velho ou novo?
Não, estou numa aula sozinha.
Além disso, deixo cair a matemática e Rebento como um furtivo.
As barras que cuspes eu uso para levantar o queixo
Assim que os deitares, eu carrego no banco e começo a girar como os windchucks.
Cada parágrafo é como um faraó no passado
Largo é o pedaço de cúpula, e estreito é o caminho
(Gancho) x2