Killah Priest — Blessed Are Those letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blessed Are Those" de Killah Priest.
Letra
It goes: life, difficult times, and mad crimes
Some pay the price, while others refine
Blessed are those who struggle -- God loves you
And Wisdom is the principle thing for Kings and Queens
Many alliance will end, it’s like a sad song
from a violin, trapped like Daniel’s in the Lion’s Den
Tryin to pie-rce the iron skin, of Leviathan
Souls blowin in the violent winds
God help us, if we die in sign, I hear the trials
in the cries of men, that’s when the riot begins
Like things never get better, we forever
servin Nebuchadnezzar, since the days of our ancestors
Slaves to a mad pleasure, building great architectures
Sharp dressers, smart professors
Start my lecture, I build lyrics like a art director
Show it to you like the film projector
Blessed are those who struggle, from day to day we all hustle
Comin home with sore muscles, and scarred faces
Scuffed knuckles, we all share the same trouble
Seperated couples, sometimes it seem like
there’s no escapin, the clutches of Satan
Spendin years in state pens, awaitin patient
Dreams of a scholarship, ended by a hollowtip
Politics and number slip
Once, shoved in ships, now we Bloods and Crips
Thugs with clips, niggaz who love the clicks
Hit the clubs and shit, so they can rub their hips
Hugs and flicks, niggaz with drugs and whips
Cash Rules this Rotten Apple, they got a worm in it Corrupt sinners, in my man’s jeep
with the windows tinted, sippin Guinness
Observin all the clinics, and liquor spots
They make me lick a shot through the rooftop
I never seen the glory
In the ghetto it’s the same story
Ciggarette butts and cold coffee, black faces
and white mouths, they cry out, for the White House
Ain’t no wealth shared, it’s welfare
and poor health care, self scared
It’s senseless, the way they got our black princess
on public assistance to end our existance
It’s a blessing… to struggle
It’s a blessing…
Yeahhyeahhh, it’s a blessing, just a blessing
It’s a blessing… *fades*
Tradução da letra
É assim: vida, tempos difíceis, e crimes loucos
Alguns pagam o preço, enquanto outros refinam
Bem-aventurados os que lutam-Deus te ama
E a sabedoria é o princípio para reis e rainhas
Muitas alianças terminarão, é como uma canção triste
de um violino, preso como o Daniel na Toca Do Leão
Tentando piar-rce a pele de ferro, de Leviatã
Almas sopram nos ventos violentos
Deus nos ajude, se morrermos num sinal, ouvi as provações.
nos gritos dos homens, é quando começa o motim.
Como se as coisas nunca melhorassem, nós para sempre
servin Nabucodonosor, desde os dias dos nossos antepassados
Escravos de um prazer louco, construindo grandes arquiteturas
Vestidoras afiadas, professores inteligentes
Começa a minha palestra, eu construo letras como um director de arte
Mostra-te como o projector de filme
Abençoados sejam aqueles que lutam, de dia para dia todos nós agitamos
Voltar para casa com músculos doridos e rostos marcados
Nós dos dedos esfolados, todos partilhamos o mesmo problema.
Casais separados, às vezes parece
não há escapin, as garras de Satanás
Anos perdidos em esferográficas estaduais, um doente com SIDA
Sonhos de uma bolsa de estudo, terminados por um hollowtip
Política e deslizamento de números
Uma vez, enfiados em navios, agora somos os Bloods e os Crips.
Bandidos com clips, niggaz que adoram os cliques
Bate nos tacos e essas merdas, para que possam esfregar as ancas
Abraços e filmes, niggaz com drogas e chicotes
O dinheiro governa esta maçã podre, eles têm uma minhoca lá dentro pecadores corruptos, no jipe do meu homem
com os vidros fumados, a beber Guinness
Observando todas as clínicas, e pontos de licor
Eles fazem-me lamber um tiro através do telhado
Nunca vi a glória
No gueto é a mesma história
Beatas de cigarette e café frio, caras pretas
e bocas brancas, gritam, pela Casa Branca
Não há riqueza partilhada, é bem-estar
e maus cuidados de saúde, auto-medo
Não faz sentido, a forma como apanharam a nossa princesa negra.
sobre a ajuda pública para acabar com a nossa existência
É uma bênção... lutar.
É uma bênção.…
É uma bênção, apenas uma bênção.
É uma bênção...*