Kill Your Idols — Eve Drive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eve Drive" de Kill Your Idols.

Letra

What’s next, what’s the right way to go?
Sometimes it’s better just to go with the flow
Is part of growing up to take your abuse?
Is it mature just to let myself lose?
You and me never see eye to eye
Sometimes I want to fight, sometimes I want to cry
How much longer can I take this pain?
There’s nothing good, gotten from this strain
I’m bending, bending, I’m gonna break
How much of this can one person take?
It seems irrational, but I just want to kill
It seems like making me suffer is how you get your thrills
I’m the black sheep that you’re pushing aside
What are you afraid of, what is there to hide?
What makes me different then the people you see?
What is so wrong with just being me?
The time has come to leave this behind
All of this fighting’s just a waste of time
E could make it work out if we tried
When will you realize your problem’s not mine. over

Tradução da letra

Qual é o caminho certo a seguir?
Às vezes é melhor ir com a corrente
Faz parte de crescer para aceitar o teu abuso?
É Maduro deixar-me perder?
Tu e eu nunca estamos de acordo.
Às vezes eu quero lutar, às vezes eu quero chorar
Quanto tempo mais aguento esta dor?
Não há nada de bom, tirado desta estirpe.
Estou a dobrar, a dobrar, vou quebrar
Quanto é que uma pessoa aguenta?
Parece irracional, mas eu só quero matar
Parece que me estás a fazer sofrer é como te emocionas
Sou a ovelha negra que estás a afastar
Do que tens medo, do que há para esconder?
O que me torna diferente das pessoas que vês?
O que há de errado em ser só eu?
Chegou a hora de deixar isto para trás.
Toda esta luta é uma perda de tempo.
E poderia dar certo se tentássemos
Quando vais perceber que o teu problema não é meu? sobre