Kill Your Ex — Drift Asea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drift Asea" de Kill Your Ex.
Letra
Is this a sign that I should go?
There was time for us both.
I am fine.
Just give me time…
For all the worst to compound.
I am fine, but it’s not the same without you.
The sky is vast, but it’s all I have to reach to.
I call it part of our nefarious world.
Drift asea, my beautiful girl.
If this were a way out I would take it.
If this were a way out I wouldn’t miss you.
You spin me around;
Spin me around in corners.
You leave me to drown;
Leave me to drown in puddles.
No! No! No!
You don’t want to be here when it happens.
No! No! No!
It took more time to disconnect us.
I am fine, but it’s not the same without you.
The sky is vast, but it’s all I have to reach to.
I call it part of our nefarious world.
Drift asea, my beautiful girl.
There was this place where I would end up alone.
And no one could go there and be ashamed.
There was this place where I would end up alone…
And no one could go there and be disgraced.
Oh, No! No! Oh, No!
No! No! No!
You don’t want to be here when it happens.
No! No! No!
It took more time to disconnect us.
I am fine, but it’s not the same without you.
The sky is vast, but it’s all I have to reach to.
I call it part of our nefarious world.
Drift asea, my beautiful girl.
Tradução da letra
Isto é um sinal de que devo ir?
Havia tempo para nós os dois.
Estou bem.
Dá-me tempo.…
Para o pior se juntar.
Estou bem, mas não é a mesma coisa sem ti.
O céu é vasto, mas é tudo o que tenho para alcançar.
Chamo-lhe parte do nosso mundo nefasto.
Drift asea, minha linda menina.
Se isto fosse uma saída, eu aceitava.
Se isto fosse uma saída, não sentiria a tua falta.
Tu giras-me;
Gira-me nos cantos.
Deixas-me afogar;
Deixa-me afogar em poças.
Não! Não! Não!
Não queres estar aqui quando acontecer.
Não! Não! Não!
Levou mais tempo a desligar-nos.
Estou bem, mas não é a mesma coisa sem ti.
O céu é vasto, mas é tudo o que tenho para alcançar.
Chamo-lhe parte do nosso mundo nefasto.
Drift asea, minha linda menina.
Havia um lugar onde eu acabaria sozinho.
E ninguém podia lá ir e ter vergonha.
Havia um lugar onde eu acabaria sozinho.…
E ninguém podia lá ir e ser desonrado.
Oh, Não! Não! Oh, Não!
Não! Não! Não!
Não queres estar aqui quando acontecer.
Não! Não! Não!
Levou mais tempo a desligar-nos.
Estou bem, mas não é a mesma coisa sem ti.
O céu é vasto, mas é tudo o que tenho para alcançar.
Chamo-lhe parte do nosso mundo nefasto.
Drift asea, minha linda menina.