Kill Lincoln — Wake, Wait, Repeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake, Wait, Repeat" de Kill Lincoln.
Letra
YOU’RE FAKING SMILES SHAKING HANDS TO PAY YOUR RENT
YOU KNOW I’D RATHER HAVE A NOOSE AROUND MY NECK
HAVE SOME SELF RESPECT
I CAN’T BELIEVE THIS IS THE COMPANY YOU KEEP
I CAN’T BELIEVE YOU’RE LIVING DOWN ON YOUR KNEES
INSTEAD OF"WHY?" YOU’RE FUCKING ASKING «PLEASE?»
TWISTED TUNNEL VISION, REPLACING MY ADDICTIONS
GIVES ME EXCUSES NOT TO LEAVE,
GIVES ME SOMETHING TO BELIEVE
MISSTEPS, MISDIRECTION,
MISTAKES, MISINFORMATION
I THINK I’VE MISSED THE MESSAGE, WHAT ITS ALL ABOUT
I HAVE NO DOUBT
SO DRINK YOUR WHISKEY, CALM YOUR NERVES, AND PAY YOUR DEBTS
REMEMBER ALL THAT YOU HAVE LEFT IS REGRET
«NO BOTTLE’S BEAT ME YET»
PULL YOURSELF UP FROM BITTER BLUES
REMIND YOURSELF THAT YOU’VE GOT NOTHING TO LOSE
AND IF YOU’RE WRONG AT LEAST YOU SAID «I CHOOSE»
Tradução da letra
ESTÁS A FINGIR SORRISOS APERTANDO AS MÃOS PARA PAGAR A RENDA.
SABES QUE PREFIRO TER UM LAÇO À VOLTA DO PESCOÇO
TEM UM POUCO DE AUTO-RESPEITO.
NÃO ACREDITO QUE ESTA É A COMPANHIA QUE TENS.
NÃO ACREDITO QUE ESTÁS A VIVER DE JOELHOS.
EM VEZ DE " PORQUÊ?"ESTÁS A PEDIR", POR FAVOR?»
VISÃO DISTORCIDA DE TÚNEL, SUBSTITUINDO OS MEUS VÍCIOS
DÁ-ME DESCULPAS PARA NÃO IR EMBORA.,
DÁ-ME ALGO PARA ACREDITAR
PASSOS EM FALSO, DIRECÇÃO ERRADA,
ERROS, DESINFORMAÇÃO
ACHO QUE ME ESQUECI DA MENSAGEM, DO QUE SE TRATA
NÃO TENHO DÚVIDAS
ENTÃO BEBE O TEU UÍSQUE, ACALMA OS NERVOS, E PAGA AS TUAS DÍVIDAS.
LEMBRA-TE QUE TUDO O QUE TE RESTA É ARREPENDIMENTO.
"NENHUMA GARRAFA ME VENCEU AINDA»
LEVANTA-TE DA TRISTEZA AMARGA
LEMBRA-TE QUE NÃO TENS NADA A PERDER
E SE ESTIVERES ERRADO, PELO MENOS DISSESTE: "EU ESCOLHO"»