Kill Lincoln — Hand Grenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand Grenade" de Kill Lincoln.
Letra
And you don’t talk to anyone.
And you won’t look at anyone but her.
And I don’t think she’s listening.
I doubt she remembers your name.
And you say, when will she notice me?
And you feel like you’re gonna break.
And you say, when will she notice me?
And it feels like a hand grenade.
Man I’ll never understand,
Everyone’s living in the past.
Instead of forgetting her,
You’re always kissing her ass.
And you say, when will she notice me?
And you feel like you’re gonna break.
And you say, when will she notice me?
And it feels like a hand grenade.
I know that there’s not much to say,
So I’ll look stupid anyway.
And you don’t talk to anyone.
And you won’t look at anyone but her.
And I don’t think she’s listening,
But you still play that game.
But I think the best way
Of moving on is to attack,
'Cause she’s just a hand grenade,
So pull out the pin and throw it back.
And you say, when will she notice me?
And you feel like you’re gonna break.
And you say, when will she notice me?
And it feels like a hand grenade.
Like a hand grenade.
I know that there’s not much to say,
So I’ll look stupid anyway.
Like a hand grenade,
Like a hand grenade,
A hand grenade.
Tradução da letra
E tu não falas com ninguém.
E só olhas para ela.
E acho que ela não está a ouvir.
Duvido que se lembre do teu nome.
E tu dizes, quando é que ela vai reparar em mim?
E sentes que vais ceder.
E tu dizes, quando é que ela vai reparar em mim?
E parece uma granada de mão.
Nunca entenderei,
Toda a gente vive no passado.
Em vez de esquecê-la,
Estás sempre a bajulá-la.
E tu dizes, quando é que ela vai reparar em mim?
E sentes que vais ceder.
E tu dizes, quando é que ela vai reparar em mim?
E parece uma granada de mão.
Sei que não há muito a dizer.,
Vou parecer estúpido de qualquer maneira.
E tu não falas com ninguém.
E só olhas para ela.
E acho que ela não está a ouvir.,
Mas continuas a jogar esse jogo.
Mas acho que a melhor maneira
De seguir em frente é atacar,
Porque ela é apenas uma granada de mão,
Por isso, tira o pino e atira-o de volta.
E tu dizes, quando é que ela vai reparar em mim?
E sentes que vais ceder.
E tu dizes, quando é que ela vai reparar em mim?
E parece uma granada de mão.
Como uma granada de mão.
Sei que não há muito a dizer.,
Vou parecer estúpido de qualquer maneira.
Como uma granada de mão,
Como uma granada de mão,
Granada.