Kill Creek — Hardly Accounted For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hardly Accounted For" de Kill Creek.
Letra
There was a fire on Sixteenth Street, in the house where
the bastard had lied through his teeth. And had left her
to a basement full of ashtrays and cats, so she had an
abortion or something simple like that. She smelled smoke
as she walked from the liquor store, that had learned her
name in three days or four. The house was just like
wicker as the smoke got thick, with her boxes full of his
things where the kittens hid. A quick count of heads
showed no one to risk for; they turned the hoses on the
roofs of the houses next door. Running up the street with
a bag in her hands, she said, «I'm hardly accounted
for…»
Tradução da letra
Houve um incêndio na Rua 16, na casa onde
o sacana tinha mentido até aos dentes. E a tinha deixado
para uma cave cheia de cinzeiros e gatos, então ela tinha um
aborto ou algo simples assim. Cheirou-lhe a fumo.
enquanto ela saía da loja de bebidas, ela tinha aprendido
nome em três ou quatro dias. A casa era como
wicker as the smoke got thick, with her boxes full of his
coisas onde os gatinhos se esconderam. Uma contagem rápida de cabeças
não mostraram a ninguém para arriscar; eles viraram as mangueiras no
telhados das casas ao lado. Correndo pela rua com
um saco nas mãos dela, ela disse, " Eu mal Sou contabilizado
para…»