Kila — The Mama Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mama Song" de Kila.
Letra
(Sail my sail
Sing my song
Stretch out my soul again)
So heal me, alright me, sing me, or turn me
Polish my prayer again
Set me free me, throw me up in the air
and I’ll return back into my heart as it suits me
I went, I won, I worked me hard
I opened the door to my heart
No riches or medals, but I stood under the Sun
and I’m happy to compose my way around again as I like to
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
(Sail my sail
Sing my song
Stretch out my soul again)
I was up a spell, down a spell, yon a spell, west a spell,
a spell spent going out of my way
I was north a spell, south a spell, I came back for a spell
and I’ll have another spell up ahead as I please
Danger doesn’t matter, nor depression, nor responsibilites
nor damage just now
I can feel the flood, more on the way
The tide filling up inside me again tonight as I like it
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
I’m still standing, still sitting
I’m still dancing out my dreams
Keeping an eye on my dreams, yeah
And it’s God’s dreams
it’s God’s God’s dreams
God’s Gods' God’s dreams
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Finally havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Mammy, I’m havin' a good time in me life
Daddy, I’m doin' the best that I can in life
Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Tradução da letra
(Sail my sail
Canta a minha canção
Estica a minha alma outra vez)
Então cura - me, está bem, Canta-me, ou Transforma-me
Polir a minha oração de novo
Liberta-me, atira-me para o ar
e voltarei ao meu coração como me convém
Eu fui, ganhei, trabalhei no duro
Abri a porta ao meu coração
Sem riquezas ou medalhas, mas eu estava debaixo do sol.
e estou feliz por compor o meu caminho de volta de novo como eu gosto
Mamã, estou a divertir-me na minha vida.
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande
Finalmente a divertir-me na minha vida
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande
(Sail my sail
Canta a minha canção
Estica a minha alma outra vez)
Eu tinha um feitiço, um feitiço, um feitiço, um feitiço oeste um feitiço,
um feitiço passado a sair do meu caminho
Eu estava no norte um feitiço, no sul um feitiço, voltei para um feitiço
e terei outro feitiço à minha frente.
O perigo não importa, nem a depressão, nem as responsabilidades
nem danos agora.
Consigo sentir o dilúvio, mais a caminho.
A maré a encher-se dentro de mim outra vez esta noite como eu gosto
Mamã, estou a divertir-me na minha vida.
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande
Finalmente a divertir-me na minha vida
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande
Ainda estou de pé, ainda sentado
Ainda estou a dançar os meus sonhos
Estou de olho nos meus sonhos, sim
E são os sonhos de Deus
é o sonho de Deus
Os sonhos de Deus dos deuses
Mamã, estou a divertir-me na minha vida.
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande
Finalmente a divertir-me na minha vida
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande
Mamã, estou a divertir-me na minha vida.
Papá, estou a fazer o melhor que posso na vida.
Mammy, estou a divertir-me à grande