Kiko — Siento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siento" de Kiko.
Letra
Ya no puedo mas sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor; falsa realidad que
amolda tu frialdad, a ver quien puede más
Sufro por pensar que no existe mas verdad que la que muestras tu;
quiero recordar, caricias sin maldad y el miedo…
Se apodero de mi mente…
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas, niña que te sigo queriendo digan lo que digaaaaan
Suelo imaginar el presente si no estas, que extraña sensación; loca por hablar
contigo una vez más no te puedo olvidar
Pierdo la razón soñando, con tu voz, despierto en soledad; quiero recordar
caricias sin maldad y ahooora…
Y aunque no estés, quiero verteeeee
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas niño que te sigo
Queriendo digan lo que digan
Siento que te estoy perdiendo que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro,
siento que me falta el aire…
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero que sepas niño, que te sigo queriendo digan lo que digan…
digan lo que digan
Tradução da letra
Já não posso mais sem ti não posso estar, escreve-te minha dor; falsa realidade que
molda a tua frieza, para ver quem pode mais
Sofro por pensar que não existe mais verdade do que a que tu mostras;
quero lembrar, carícias sem maldade e medo…
Ele toma conta da minha mente…
(Refrão)
Sinto que te estou a perder, que voas no teu mundo e eu não voo para dentro
Sinto que falta de ar, há correntes que me afoga, e não posso me mover.
Procuro no teu olhar perdido, qualquer frase na tua voz que me alegre a vida
E hoje eu quero K você sabe, menina que eu ainda te amo diga o que digaaaaan
Eu costumo imaginar o presente se você não estiver, Que sensação estranha; louco por falar
contigo mais uma vez não te posso esquecer
Perco a razão sonhando, com sua voz, acordado na solidão; quero lembrar
carícias sem maldade e ahoora…
E mesmo que não estejas, quero verteeeee
(Refrão)
Sinto que te estou a perder, que voas no teu mundo e eu não voo para dentro
Sinto que falta de ar, há correntes que me afoga, e não posso me mover.
Procuro no teu olhar perdido, qualquer frase na tua voz que me alegre a vida
E hoje eu quero K você sabe menino que eu segui lo
Querendo digam o que disserem
Sinto que te estou a perder que voas no teu mundo e eu não voo para dentro,
sinto falta de ar…
Procuro no teu olhar perdido, qualquer frase na tua voz que me alegre a vida
E hoje quero que saibas, rapaz, que ainda te amo, digam o que disserem…
digam o que disserem